Extreme to Me

Extremo para mí

Extreme to Me

Es una revolución, estamos en medio de ellaIt's a revolution, we're in the midst of it
La fortaleza física llevada al límitePhysical fortitude pushed to the limit
Y el enfoque, el espíritu en sintonía con la tareaAnd the focus, the spirit at one with the task
Impulsado por un beatbox y muy buena marihuanaFuelled by a beatbox and very good grass
Como los vikingos y mongoles en siglos pasadosLike the Vikings and Monguls in centuries past
No buscan conocimiento, sino una explosión de adrenalinaIt isn't knowledge they seek, but adrenalin blast
Sin saquear el pueblo, no tiene ningún pecadoWithout the pillage of the village it has none of the sin
Solo la molestia, evitando mirar hacia adentroJust the annoyance, avoidance of the looking within
De cierta manera, es una alternativa refrescante a los chicos en línea con las manos en los pantalones y las chicas perfectamente proporcionadas esperando en fila para implantesIn a way, it's refreshing alternative to the boys on line with their hands down their pants and the perfectly proportioned girls waiting in line for implants
No obstante, confesemos que tendremos que hacer una suposición educadaNonetheless, let's confess we'll have to hasten an educated guess
Hay una línea delgada entre valentía e imprudenciaThere is a fat line between bold and witless
¿Abrazar todas las cosas que nos asustan sin rumbo fijo?Embrace all things that frighten us shifteless?
Explicaciones para nosotros, los débiles, ese es el desafío, ese es el miedo, eso es extremo para míExplanations for we the weak, that's the dare, that's the scare, that's extreme to me

Si los cerebros fueran pelotas, en masa castración, enmarcar a las masas, alimentar la frustraciónIf brains were balls, en masse castration, frame the masses, feed the frustration
No busques más allá de una ciudad de clase mundial donde el toro de rodeo es la vaca sagrada - '¿Quieres ir más rápido!?'Look no further than a world class town where the rodeo bull is the sacred cow- "Do you wanna go faster!?"
Otra radio cazacabezas está colgando cueros cabelludosAnother headhunting radio is danging scalps
La noticia principal, doce muertos en los AlpesThe lead story, twelve dead in the alps
Idealmente, aparentemente es bastante emocionanteNow ideally, it's apparently quite a kick
Descendiendo cañones de manera irrealmente rápidaDescending canyons unrealistically quick
Un pariente cercano dijo 'Es algo de consuelo, han sido enviados arriba haciendo algo que aman'A close relation said 'It's some consolation, they've been sent above doing something they love'
La siguiente noticia, una mina sudafricana, colapsan los pozos, 220 muertos esta vezThe next story, a South African min, shafts collapse, 220 dead this time
¿Cuál es el titular? ¿Cuál es la nota al pie?What's the headline? What's the footnote?
Doce mueren haciendo algo que aman, 220 mueren haciendo lo que tienen que hacerTwelve die doing something they love, 220 die doing what they have to do
No es lo que dicen, es lo que no vemos, ese es el desafío, ese es el miedo, eso es extremo para míIt's they don't say, it's what we don't see, that's the dare, that's the scare, that's extreme to me

Este es el momento perfecto para desaires y reprochesThis is the prime time for slights and reproaches
La promesa vacía de una nueva era se acercaThe hollow promise of a new age approaches
Dejemos que una raza de gruñones trabajadores celebre un ciclo de números arbitrariosLeave it to a race of workaday grumblers to celebrate a cycle of arbitrary numbers
¿Cuál es el logro de simplemente pasar el tiempo?What's the accomlishment simply passing through time?
Cada carrera tiene una línea de metaEvery race has a finish line
Quiero saber quién será la primera cara fugaz en adornar los carteles en el espacioI want to know who's going to be the first fleeting face to grace the frontier of billboards in space
Autómatas superespecializados años luz más eficientes cortando sus céspedesSuperspecialized automatons light years more efficient at cutting their lawns
Así que sigue sintonizando, los hábitos son una prostituta y solo vale la pena si lo haces a lo extremoSo keep tuning in, habits a whore and it's only worth the money if you go at it hardcore
Por el momento, junto al siguiente ladrilloFor the moment, next to the next brick
Todo lo que puedo hacer es sentirme enfermo y preocupadoAll I can bring myself to be is troubled sick
Cuando todos estamos donde no queremos estar, ese es el desafío, ese es el miedo, eso es extremo para míWhen we're all where we don't want to be, that's the dare, that's the scare, that's extreme to me