Down In The Zone

Perdido en la Zona

Down In The Zone

Soy un chico seguro de mí mismo, un rey tácticoI'm a cocksure boy, a king tactician
Puedo leer las señales y navegar hacia la posiciónI can read the signs and navigate to position
Puedo mandar a todos a casa para poder tenerte a solasI can send them all home so I can get you alone
Pero como un patinador bajo presión, me detengo y giroBut like a skater under pressure I stop and spin
Tengo que cerrar los ojos, tengo que lanzarloI gotta close my eyes, I gotta dump it in
No tengo ni idea de qué hacerI haven't got a clue what to do
Cuando estoy perdido en la zonaWhen I'm down in the zone

Puedo vaciar el whisky, tallar otra muescaI can drain the scotch carve another notch
Caminar con arrogancia con mis amigosSwagger and strut with my mates
Listo y preparado para la inevitabilidadPumped and ready for the inevitability
De cuando mi globo se desinfleOf when my balloon deflates
¡Ríndete!Give it up!

Soy un chico seguro de mí mismo, un rey tácticoI'm a cocksure boy, a king tactician
Puedo leer las señales y navegar hacia la posiciónI can read the signs and navigate to position
Puedo mandar a todos a casa para poder tenerte a solasI can send them all home so I can get you alone
Pero como un patinador bajo presión, me detengo y giroBut like a skater under pressure I stop and spin
Tengo que cerrar los ojos, tengo que lanzarloI gotta close my eyes, I gotta dump it in
No tengo ni idea de qué hacerI haven't got a clue what to do
Cuando estoy perdido en la zonaWhen I'm down in the zone

Puedo despotricar y maldecir, plantar la bandera primeroI can rant and curse plant the flag first
Abrirme paso a través de la multitudMuscle my way through a crowd
Pero soy suave y modesto cuando el almohadón hablaBut I'm mild and meager when the pillow in speaking
Más vale que me leas historias en voz altaMight as well read me stories out loud
¡Ríndete!Give it up!

Soy un chico seguro de mí mismo, un rey tácticoI'm a cocksure boy, a king tactician
Puedo leer las señales y navegar hacia la posiciónI can read the signs and navigate to position
Puedo mandar a todos a casa para poder tenerte a solasI can send them all home so I can get you alone
Pero como un patinador bajo presión, me detengo y giroBut like a skater under pressure I stop and spin
Tengo que cerrar los ojos, tengo que lanzarloI gotta close my eyes I gotta dump it in
No tengo ni idea de qué hacerI haven't got a clue what to do
Cuando estoy perdido en la zonaWhen I'm down in the zone
¡Muéstrame, cariño!Show me honey!

¿Bueno, tomarás mi mano tan rápido como puedas?Well will you take my hand quick as you can
Llévala hacia abajo hasta la pistaLead it on down to the track
Porque sé que ambos estamos ansiososCause I know we're both eager
Pero las oportunidades serán escasasBut the pickings will be meager
Si esperas mi plan de ataqueIf you're waiting for my plan of attack
¡Ríndete!Give it up!

Soy un chico seguro de mí mismo, un rey tácticoI'm a cocksure boy, a king tactician
Puedo leer las señales y navegar hacia la posiciónI can read the signs and navigate to position
Puedo mandar a todos a casa para poder tenerte a solasI can send them all home so I can get you alone
Pero como un patinador bajo presión, me detengo y giroBut like a skater under pressure I stop and spin
Tengo que cerrar los ojos, tengo que lanzarloI gotta close my eyes I gotta dump it in
No tengo ni idea de qué hacerI haven't got a clue what to do
Cuando estoy perdido en la zonaWhen I'm down in the zone
¡Haz algo!Do something!
Bueno, no tengo ni idea de qué hacerWell I haven't got a clue what to do
Cuando estoy perdido en la zonaWhen I'm down in the zone
¡Oh, cualquier cosa!Oh anything!
Bueno, no tengo ni idea de qué hacerWell I haven't got a clue what to do
Cuando estoy perdido en la zonaWhen I'm down in the zone