Fallen Angel

Ángel Caído

Fallen Angel

Es triste ver que quizás nunca seremos como éramos antesIt's sad to see we may never be the way we were before
Ya no creemos en la magia de la músicaWe don't believe in the magic of the music anymore
Y todo es más viejo ahora, más frío y grisAnd everything's older now and colder and grey
Oh, cariño, creo que tiene que haber una mejor manera.Oh, darlin' I believe there's got to be a better way.

Me parece que hemos olvidado cómo mostrar nuestros sentimientosIt seems to me we've forgotten how to let our feelings show
Parece que estamos mucho más lejos de los sueños que solíamos conocerWe seem to be so much farther from the dreams we used to know
Y demasiados más, amigo mío, están muriendo hoyAnd too many more, my friend, are dying today
Oh cariño, creo que tiene que haber una mejor manera.Oh darlin' I believe there's got to be a better way.

Escucha a los ángeles caídos aprendiendo a extender sus alasListen to the fallen angels learning how to spread their wings.
¿Cómo lo harán solos?How will they make it all alone?
Mira la risa de los niñosLook into the children's laughter
Dime qué traerá el mañana para aquellos tan lejos de casa.Tell me what tomorrow brings for those so far away from home.

Y puedo decir que no lamento las cosas que intentamos serAnd I can say I'm not sorry for the things we tried to be
Pero me temo que hacia dónde nos dirigimos depende de ti y de míBut I'm afraid what we're heading toward is up to you and me
Porque tenemos una elección; el futuro es nuestro, ya ves'Cause we got a choice; the future is ours you see
Tenemos la oportunidad de cambiar hoyWe got a chance to change today
Oh, cariño, ¿no crees que tiene que haber una mejor manera?Oh, darlin' don't you believe there's got to be a better way

Porque tenemos una elección; el futuro es nuestro, ya ves.'Cause we got a choice; the furture is ours you see.
Tenemos la oportunidad de cambiarlo hoy.We got a chance to change it today.
Oh, creo que juntos puede haber una mejor maneraOh I believe together there can be a better way
Oh, si creemos juntos, podemos construir una mejor manera.Oh if we believe together we can build a better way.