TKO/Are You That Somebody

TKO/Es-tu celle-là ?

TKO/Are You That Somebody

Bébé, chaque jour je m'entraîne pour décrocher l'orBaby, everyday in training to get the gold
C'est pour ça que ton corps est fouThat’s why your body’s crazy
Mais tu peux pas fuir qui tu es, c'est là que ça devient compliquéBut you can’t run from yourself, that’s where it’s difficult
Fille, je peux voir dans tes yeuxGirl I can see in your eyes
Qu'il y a quelque chose en toi qui t'a rendue mauvaiseThat there’s something inside that made you evil
Où es-tu allée, parce que c'est vraiment pas justeWhere did you go, ’cause it just ain’t fair
Ici, je pense à toutes les conneries que tu disOver here thinking ’bout the shit you say
Je ne sais pas pourquoi ça me toucheDon’t know why it gets to me

Ça me frappe droit dans l'œil, ouais ça fait mal, je vais pas mentirIt cuts right on my eye, yeah it hurt, won’t lie
Je peux toujours pas voir, je crois que je te vois avec un autre garsStill can’t see, I think I see you with another guy
Je peux pas me battre, mis à terre, puis je t'ai oubliéeCan’t fight, knocked down, then I got over you
Je peux plus me battre, tu m'as mis K.O.Can’t fight no more, you knock me out
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?

Je ne comprends pasI don’t understand it
Dis-moi comment tu peux être si basseTell me how could you be so low
J'ai balancé après la cloche et après que le sifflet ait retentiBeen swinging after the bell and after all of the whistle blows
J'ai essayé de frapper en dessous de la ceinture, dans ma poitrineTried to go below the belt, through my chest
Coup parfait jusqu'à l'aube, putain bébéPerfect hit ’til the dawn, dammit babe
C'est pas la fille que je connaissais, non, plus maintenantThis ain’t the girl I used to know, no, not anymore

Pourquoi tu me traites comme un sac de frappeWhy you treat me like a punching bag
Avec des jabs qui me foncent dessus comme un marteau ?With a bunch of jabs lunging at me with a hammer?
Essaye de me casser comme un crabe dungenessTry to crack me open like a dungeness crab
Mais je suis plus comme un dragon de donjonBut I'm more like a dungeon dragon
Jouons à ce jeu de trônesLet's play this game of thrones
J'ai mon épée et mon bouclier, tu me parles à l'oreille, amourI got my sword and shield, talking my ears off love
Evander HolyfieldEvander Holyfield
Je pense que ce navire a pris le large (hey) seul le temps le diraI think this ship has sailed (hey) only time will tell
Il me reste quelques roundsGot a couple more rounds left
J'ai vu un texto d'un autre gars, maintenant je suis dans une cellule de détentionSaw a text from another guy now I'm in a holding cell
Flotte comme un papillon, pique comme une abeilleFloat like a butterfly, sting like a bee
Je fume comme une cheminée et je bois comme un GGot me smoking like a chimney and drinking like a G
Je ne frapperais jamais une femme, ouais ma maman m'a apprisI would never hit a woman, yeah my momma taught me
Alors je garde tout en moi, je respireSo I hold it all in a breathe
Pensant que je vais partir, les genoux fléchisThinking I'ma leave, buckle at the knees
Pensant que je vais tomber, mais je reviens tout de suiteThinking I'ma fall, but I come right back
Juste là, pour l'amour que tu donnesRight there, for the love that you make
Et les jeux que tu jouesAnd the games that you play
Tu es la championne incontestéeYou're the undisputed champ

(Bébé, ne t'inquiète pas pour moi)(Baby don’t worry about me)

Fille, je t'observeGirl, I've been watchin you
Comme un faucon dans le ciel qui voleLike a hawk in the sky that flies
Et tu es ma proie (ma proie)And you are my prey (my prey)
J'ai essayé de frapper en dessous, j'ai essayé de frapper en dessousTried to go below, tried to go below