Midnight Maniac

Maniaque de Minuit

Midnight Maniac

As-tu lu dans le journalDid you read it in the paper
À propos du danger qui arrive'Bout the danger comin' your way
Elle va te déchirer à minuitShe'll tear you up at midnight
Tueur en liberté, écarte-toi de son cheminKiller on the loose get out of her way

Machine à sexe, terrorisant les rêvesSex machine terrorizin' dream
Verrouille la porte ce soirLock the door tonight
Elle a tout, elle peut traverser un murShe's got it all she can walk thru a wall
Mieux vaut courir pour ta vieBetter run for your life

Et à la lumière du jourAnd in the light of day
Elle restera cachéeIn hidin' she will stay
Fais attention à minuitWatch out at midnite
Ressens son ombre sur ton visageFeel her shadow on your face

Maniaque de minuit : elle est un tueur en libertéMidnight maniac: she's a killer at large
Maniaque de minuit : verrouille ta porteMidnight maniac: lock your door
Car elle ne peut pas être loinCause she can't be far

As-tu entendu à la radioDid you hear it on the radio
Des crimes passionnels qui font les gros titresCrimes of passion makin' the news
Ça s'est passé après minuitIt happened after midnight
Dans ton quartier, ça aurait pu être toiIn your neighborhood could've been you

Machine à sexe, terrorisant les rêvesSex machine terrorizin' dream
Verrouille la porte ce soirLock the door tonight
Elle a tout, elle peut traverser un murShe's got it all she can walk thru a wall
Mieux vaut courir pour ta vieBetter run for your life

Et à la lumière du jourAnd in the light of day
Elle restera cachéeIn hidin' she will stay
Fais attention à minuitWatch out at midnight
Ressens son ombre sur ton visageFeel her shadow on your face

Maniaque de minuit : elle est un tueur en libertéMidnight maniac: she's a killer at large
Maniaque de minuit : verrouille ta porteMidnight maniac: lock your door
Car elle ne peut pas être loinCause she can't be far

Maniaque de minuit : elle est un tueur en libertéMidnight maniac: she's a killer at large
Maniaque de minuit : verrouille ta porteMidnight maniac: lock your door
Elle sait où tu esShe knows where you are

Maniaque de minuit : elle est un tueur en libertéMidnight maniac: she's a killer at large
Maniaque de minuit : verrouille ta porteMidnight maniac: lock your door
Car elle ne peut pas être loinCause she can't be far

Maniaque de minuit : elle est un tueur en libertéMidnight maniac: she's a killer at large
Maniaque de minuit : verrouille ta porteMidnight maniac: lock your door
Elle sait où tu esShe knows where you are