A Vida (part. Jhef)

La vida (parte. Jhef)

A Vida (part. Jhef)

Lo sé, además de todo, estoy bienEu só sei, que além de tudo eu to bem
La vida no es un videojuegoA vida não é um vídeo game
Pero ha habido cada mal momento que he pasadoMas teve cada fase ruim que eu já passei

Llevo un poco de eso conmigoCarrego um pouco disso tudo comigo
Sueños interrumpidos, amores sin resolverSonhos interrompidos, amores mal resolvidos
Detalles desapercibidos, pero no lo sientoDetalhes despercebidos, mas não tô arrependido
Sólo echo de menos lo que por alguna razónSó sinto falta daquilo que por algum motivo
No he vividoEu não tenho vivido

¿Cuántas veces he querido ir sin un lugar?Quantas vezes já quis ir sem ter pra onde
Salir hacia el horizonteSair por ai sentido ao horizonte
En la calma de un monje, pensado lejos de la falsedadNa calma de um monge, o pensamento longe da falsidade
Que yace delante de míQue na minha frente se esconde

Me veo en las ruinas de la mansión que siempre he soñadoMe vejo nas ruínas da mansão que sempre sonhei
Mis lágrimas se han secado de tanto que he lloradoMinhas lagrimas já secaram de tanto que já chorei
He caído más He resucitado de la caída y estoy conscienteJá cai mais levantei do tombo e tô ciente
Que el sufrimiento termina renunciando es para siempreQue o sofrimento acaba mais desistir é pra sempre

Soy diferente, pero soy como mucha genteSou diferente, mais sou igual tanta gente
¿Quién piensa de ahora en adelante de una manera temerariaQue pensa daqui pra frente num modo inconsequente
El límite existe solo para los no inteligentesO limite existe só pros desinteligentes
El mucho es todavía pocoO muito ainda é pouco
Y el resto nunca fue suficiente para nosotrosE o demais nunca foi suficiente pra gente
Así que pensar así que podemos soñar bajoEntão pense pra que sonharmos baixo
Si los dos tienen miedo de sentir el dolor del fracasoSe os dois são tementes a sentir a dor do fracasso

¡No estoy loco, y mucho menos a la vez!Não to louco, muito menos de cara!
Pero creo que encontré lo que estaba haciendo en mi vida pasadaMas acho que encontrei o que eu fazia minha vida passada
¿Por qué viene del alma y motivar mi causaPor que vem lá da alma e motiva minha causa

Lo sé, además de todo, estoy bienEu só sei, que além de tudo eu to bem
La vida no es un videojuegoA vida não é um vídeo game
Pero ha habido cada mal momento que he pasadoMas teve cada fase ruim que eu já passei

Lo sé, además de todo, estoy bienEu só sei, que além de tudo eu to bem
La vida no es un videojuegoA vida não é um vídeo game
Pero ha habido cada mal momento que he pasadoMas teve cada fase ruim que eu já passei

Tal vez no es puro y el miedo tomó como rehénTalvez não seja puro e o medo, fez refém
Pero el amor fabrica escudo que libera incluso del más alláMas amar fabrica escudo que livra até do além
Casarse, pared de reunión, puerta, ventana tambiénCasem, encontro de muro, porta, janela também
Bloques de techo caída, cruza oración aménTelhado bloqueia pingo, atravessa oração amém

Muchos vienen a juzgarte, dime tu próximo pasoMuitos vem pra ti julgar, me diz seu próximo passo
La cara es que nos rockeamos para que vean que somos los mejoresA cara é nós detonar pra eles vê que nós é o máximo
Hay gente que está en ello, hay gente que lo siente, a quien le importaTem quem curte, tem quem sente, quem ta se lixando
Ni griego ni troyano, y así es como está resultandoNem grego e nem troiano e é assim que ta virando

Respeta mi trabajo, si conoces a bribónRespeita meu trampo, se conhece malandro
Ni siquiera sabes de dónde vengo o por lo que estoy pasandoNem sabe de onde eu vim, nem o que tou passando
Me permito y me libero y quiero transmitir calmaMe permito e me liberto e quero transmitir calma
Y escuchar música vieja para llenar el vacío del almaE ouço musica velha pra preencher o vazio da alma

He visto muchas tragedias y esas cosas, narrar magnifica el malEu vi varias tragédias e tal, narrar engrandece o mal
Basado en hechos reales no es una bola en el papelBaseado em fato real não é bola um no jornal
Hablar con la boca llena es feo, pero la mente vacía es ridículoFala de boca cheia é feio, mas de mente vazia é ridículo
Me dejaron en la esquina y anoté un gol olímpicoMe deixaram de escanteio e eu fiz gol olímpico

Hoy toda mi propuesta va más allá de la vidaHoje toda minha proposta vai além da vida
Algunos son leyenda muerta, yo soy una leyenda vivaUns é lenda morta, eu sou um lenda viva
Mensaje del psicografista Jah, mi rasgo es sin rascarsePsicografo a mensagem de Jah, meu traço é sem rasurar
Y mientras la vida late, mis marcas quiero dejarE enquanto a vida pulsa, minhas marcas eu quero deixar
Y si el miocardio falla, quiero volar en las nubesE se o miocárdio falhar, eu quero nas nuvens voar
Ve a mi Dios y habla, pero tenemos que negociarChegar no meu Deus e falar, mo papo nós tem pra trocar
Y verás, vale la pena confiar en lo que creó todo lo que hayE vê que valeu confiar, no que criou tudo que há
Oh, ¿puedes, hombre?Ah, pode pá

Lo sé, además de todo, estoy bienEu só sei, que além de tudo eu to bem
La vida no es un videojuegoA vida não é vídeo game
Pero hubo cada mal momento que paséMas teve cada fase ruim que eu passei

Lo sé, además de todo, estoy bienEu só sei, que além de tudo eu to bem
La vida no es un videojuegoA vida não é vídeo game
Pero ha habido cada mal momento que he pasadoMas teve cada fase ruim que eu já passei