L'amour

El amor

L'amour

El hombre más espiritualL'homme le plus spirituel
Es aquel que dio su vida por amor a los demásC'est celui qui a donné sa vie par amour pour les autres
Aquel que mira a sus enemigosCelui qui regarde ses ennemis
Y dice: Papá, perdona sus faltasEt qui dit: Papa, pardonne leurs fautes
El más espiritual dijo en un jardínLe plus spirituel a dit dans un jardin
Amigo mío, haz lo que has venido a hacer, hazlo bienMon ami ce que tu es venu faire, fais-le bien
Sabiendo que el tipo venía a ponerlo en aprietos por nadaSachant que le mec venait pour le mettre dans pain pour rien
Pero solo por amor, no dijo nada, no luchóMais juste pour l'amour, il n'a rien dit, il n'a pas lutté
Si de repente la ira te invade, es que no tienes ideaDont toi si la haine t'envahit tout à coup, c'est que t'as pas idée
De qué se trata, oh Padre, dinos de qué se trataDe ce de quoi il s'agit, ô Père dis-nous de quoi il s'agit
Porque cuando nos decimos espiritualesCar quand on se dit spirituel
No rompemos cañas frágilesNon, on ne brise pas les roseaux fragiles

El amor no es la guerraL'amour c'est pas la guerre
El amor soporta todo en la baseL'amour supporte tout à la base
El amor no juzga a la genteL'amour juge pas les gens
Bajo el pretexto de que no tienen graciaSous prétexte qu'ils n'ont pas la grâce
El amor no es el dineroL'amour c'est pas l'argent
El amor hace selfies bonitosL'amour ça fait les jolis selfies
Porque sin este sentimiento, todo lo que se puede decir es pura palabreríaCar sans ce truc tout ce qu'on peut dire n'est que du bavardage

Ok, chicos, hay algo que he notadoOkay, les gars y a une chose que j'ai remarqué
Tenemos que poner a Dios al díaFaut qu'on mette Dieu à la page
Tenemos que predicar en nuestros barriosFaut qu'on prêche dans nos quartiers
Porque en realidad está bien todo esto, pero lo esencialCar en effet c'est beau tout ça mais l'essentiel
Es que las naciones puedan ver el amor que podemos irradiarC'est que les nations puissent voir l'amour qu'on peut dégager

El amor es hacer a una mujerL'amour c'est faire une femme
El amor es hacer a un hombreL'amour c'est faire un homme
El amor es tener hijosL'amour c'est faire des gosses
El amor es planificar su felicidadL'amour c'est planifier leur bonheur
El amor es eso, amar a los demás sin condenarL'amour c'est ça, aimer les autres sans condamner
Sé de lo que hablo y hasta Papá me ha mostrado queJe sais de quoi je parle et même Papa m'a montré que

La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amor ouh-ouh, ah-ah, síLa vie c'est l'amour ouh-ouh, ah-ah, yeah

Me duele ver a la gente rezar sin amorJ'suis peiné de voir des gens prier sans l'amour
Dar donaciones sin amorFaire des dons sans l'amour
Incluso si te elevas sin amorMême si tu t'envoles sans l'amour
Amigo, no has hecho nada en absolutoMon gars, t'as rien fait du tout
Evangelizar sin amor es como un címbalo que resuena, hermanoT'évangélises sans l'amour, t'es comme une cymbale qui retentit frère
En resumen, haces ruido solo para distraernosEn gros, tu fais du bruit juste pour nous distraire
Un consejo sin amor es una trampa que te destruiráUn conseil sans l'amour est un piège qui va te détruire
Un matrimonio sin amor es una prisión que termina en tu ataúdUn mariage sans l'amour est une prison qui finit dans ton cercueil
Sin amor, nadie es confiableSans le love, aucune personne n'est fiable
Díganme en qué un hombre sin amor es diferente del Diablo?Dites-moi en quoi un homme sans l'amour est différent du Diable?

Bina tobina bina nangaïBina tobina bina nangaï
Na téhi nangaï hi sokiho na lingiNa téhi nangaï hi sokiho na lingi
(¿Alguien puede responderme?)(Est-ce que quelqu'un peut me répondre?)
Díganme en qué un hombre sin amor es diferente del Diablo?Dites-moi en quoi un homme sans l'amour est différent du Diable?
Ok, chicos, hay algo que he notadoOkat les gars, y a une chose que j'ai remarqué
Tenemos que poner a Dios al díaFaut qu'on mette Dieu à la page
Tenemos que predicar en nuestros barriosFaut qu'on prêche dans nos quartiers
Porque en realidad está bien todo esto, pero lo esencialCar en effet c'est beau tout ça mais l'essentiel
Es que las naciones puedan ver el amor que podemos irradiarC'est que les nations puissent voir l'amour qu'on peut dégager

El amor es hacer a una mujerL'amour c'est faire une femme
El amor es hacer a un hombreL'amour c'est faire un homme
El amor es tener hijosL'amour c'est faire des gosses
El amor es planificar su felicidadL'amour c'est planifier leur bonheur
El amor es eso, amar a los demás sin condenarL'amour c'est ça aimer les autres sans condamner
Sé de lo que hablo y hasta Papá me ha mostrado queJe sais de quoi je parle et même Papa m'a montré que

La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amor ouh-ouh, ah-ah, síLa vie c'est l'amour ouh-ouh, ah-ah, yeah

Oh, el amor soporta todoOh l'amour supporte tout
El amor perdona todoL'amour pardonne tout
El amor no es la dudaL'amour c'est pas le doute
Escuchen fariseosÉcoutez pharisiens
El amor está en nosotrosL'amour est en nous
El amor es nuestro reyL'amour c'est notre roi
El amor es más grande que todoL'amour est grand que tout
Porque el amor es nuestro DiosCar l'amour c'est notre Dieu

El amor es creer, es soportar a los demásL'amour c'est croire, c'est supporter les autres
El amor es ayudar, la vida es amorL'amour c'est aider, la vie c'est l'amour
El amor no juzgaL' amour juge pas
El amor cubre los errores porque el amor es salvarL'amour couvre les fautes car l'amour c'est sauver
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amorLa vie c'est l'amour
La vida es amor ouh-ouh, ah-ah, síLa vie c'est l'amour ouh-ouh, ah-ah, yeah