Mellan Hjärtslag

Entre latidos del corazón

Mellan Hjärtslag

Ver cómo los árboles dejan caer sus hojas con el vientoSer hur träden fäller sina löv med vinden
Recientemente vi cómo cambiaban de colorNyligen såg jag hur de skiftade färg
Ahora giran a mi alrededor, camino a devolverNu virvlar de runt omkring mig på väg för att återge

Una pequeña parte en un gran espectáculoEn liten del i ett stort skådespel
Observando lo que sucede en este verdadero proceso,Observerar vad som sker i detta sanna förlopp,
El cambio es lo que alimenta la esperanzaFörändring är vad som föder hopp

Sí, tan consciente de que está aquí dentro de nosotrosJa, så vad medveten om att den finns här inom oss
Permítelo crecer presenteLåt den växa sig närvarande
No te preocupes, amigosHa ingen oro, vänner
Es solo otro lado de esta vidaDet är bara en annan sida av detta levande

Así que todos los antiguos huéspedes de esta tierraSå alla gamla gäster av denna jord
Respetemos este cicloLåt oss respektera detta omlopp
Porque al final del díaFör när allting kommer omkring
Somos todo y nadaSå är vi allt och ingenting

Así es como la muerte me da vidaDet är så döden föder mig

La recibo cuando llega,Välkomnar den när den infinner sig,
En cada pensamiento y momentoI varje tanke och ögonblick
Porque entonces no me detengo,Ty då stannar jag ej,
Avanzo hacia el futuro, dimeRör mig framåt möter framtiden, säg

Si alabo la vida y quiero vivirOm jag prisar livet och vill leva
Permíteme soltar el papel y abandonarLåt mig då släppa rollen och överge
Si quiero crecer y florecerOm jag vill växa och gro
Permíteme soltar la resistencia que me queda,Låt mig då tappa det motstånd som jag har kvar,

Porque estoy fuera de control en este proceso, sin estrésFör jag är utom kontroll i denna process, ingen stress
Todo está como debe serAllt är som det skall vara
Ahora veo que la aceptaciónJag ser nu att acceptansen
Es lo más valioso que tengoÄr det dyrbaraste som jag har

Sí, porque todo lo que viene regresaJa, för allting som kommer återvänder
Escúchame, vive hoy mis amigosLyssna på mig, lev idag mina vänner
Porque mañana todos volveremosFör imorgon skall vi alla återgå
Sólo vivimos cuando sabemos que el pulso lateJa vi lever endast när vi vet att pulsen slår

Así es como la muerte me da vidaDet är så döden föder mig