Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 429

Kimi no Namae

Kumaki Anri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi no Namae

もうなかないときめたmou nakanaito kimeta
あの日にはきがつかなかったano hini wa kigatsukana katta
きみのなまえはわたしにとってkimino namae wa watashi ni totte
やさしさとおなじyasashisa to onaji

ことばとしてもすきにkotoba to shitemo suki ni
なってたといまきがついたnatte tato ima kigatsuita
ひとりになってもきみがくれるhitori ni natte mo kimi ga kureru
きもちもおなじkimochi mo onaji

うんめいならまだあえるunmei nara mada aeru
そんなことをおもっているよsonna koto wo omotte iruyo
いきすぎたみらいにはikisugita mirai ni wa
まだすこしむりがあったんだmada sukoshi muri ga attanda
たいようならまだみえるtaiyou nara mada mieru
きみはそうのぞむだろうkimi wa sou nozomu darou
できすぎたみらいにはdekisugita mirai ni wa
ただつきのようにかこがうかんでtada tsuki no youni kako ga ukande

ながいかぜにはすこしnagai kaze ni wa sokoshi
きずついていてもまちがかなしいkizutsuite itemo machi ga kanashii
きみのなまえにいきがつまるkimi no namae ni iki ga tsumaru
わたしをわすれたいwatashi wo wasure tai

つつめばひらくきもちtsutsumeba hiraku kimochi
のみこめばまぶたがはねるnomi komeba mabutaga haneru
なみだになったらきみをせめるnamida ni nattara kimi wo semeru
ことばとおなじkototo onaji

せおうこたはなにもないseou kota wa nanimonai
きみははねをもっているよkimi wa hane wo motte iruyo
さびしさからてをひいてsabishisa kara te wo hiite
のぞむばしょではまだあうんだnozomu basho de wa mada aunda
かおをあげてわらってりょkao wo agete warattryo
むねをはってゆけるだろうmune wo hatte yukeru darou
よじのぼるそらにはyoji noboru sora ni wa
ただてすりのようにゆめがのびたtada tesuri no youni yume ga nobita

うんめいならまだあえるunmei nara mada aeru
そんなことをおもっているよsonna koto wo omote uruyo
いきすぎたみらいにはikisugita mirai ni wa
まだすこしむりがあったんだmada sukoshi muri ga attanda
たいようならまだみえるtaiyou nara mada mieru
できすぎたみらいにはdekisugita mirai ni wa
ただつきのようにかこがうかんでtada tsuki no youni kako ga ukande

Tu Nombre

Ya decidí no llorar más
Ese día fue especial
Tu nombre para mí
Es igual a la amabilidad

Aunque lo diga con palabras
Ahora me doy cuenta de que me gusta
Aunque estemos separados, tú me das
Los mismos sentimientos

Si es el destino, aún podemos encontrarnos
Estoy pensando en cosas así
En un futuro que se ha ido demasiado lejos
Aún hay un poco de esperanza
Si es el sol, aún puedo verlo
Seguramente eso es lo que deseas
En un futuro que se ha ido demasiado lejos
Solo el pasado flota como la luna

Aunque el viento sea largo
Aunque me lastime un poco, la ciudad es triste
Mi aliento se detiene en tu nombre
Quiero olvidarme de mí

Cuando me envuelves, siento que me abro
Cuando me sumerjo, mi corazón salta
Si me convierto en lágrimas, te culparé
Es lo mismo

No tengo que soportar nada
Tú tienes alas
Alejándote de la soledad
Aún no has llegado al lugar que deseas
Levantando la cara, sonriendo
Puedes seguir adelante con el pecho hinchado
En el cielo que asciende
Como un globo, los sueños se elevaron

Si es el destino, aún podemos encontrarnos
Estoy pensando en cosas así
En un futuro que se ha ido demasiado lejos
Aún hay un poco de esperanza
Si es el sol, aún puedo verlo
Seguramente eso es lo que deseas
En un futuro que se ha ido demasiado lejos
Solo el pasado flota como la luna


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kumaki Anri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección