La Cucaracha

La Cucaracha

La Cucaracha

[Refrain:][Chorus:]
[ouais, ouais!] La cucaracha, la cucaracha ne peut plus marcher [ah, ah][uh,uh!]La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar [ah,ah]
parce qu'il lui manque, parce qu'il lui manque [ah, ah]porque le falta porque le falta[ah,ah]
de la marijuana à fumer [2x]marijuana que fumar [2x]

J'en ai marre qu'on me diseya estoy arto de que me digan
que j'ai ditde que yo dije
quelque chose qu'ils disentalgo que dicen
regarde, je dis la véritémira que yo digo la verdad
et je ne vais pas me tairey no me voy a callar
les cafards comme la presselas cucarachas como la prensa
qui s'approchent de moique se me acercan
et me tourmententy me tormentan
et mille histoires [OUAIS, OUAIS] qu'ils invententy mil historias [UH,UH]que se me inventan
et je dis ça suffity digo basta ya
mais ce gaminpero ese muchacho
le cumbia fouel cumbia loco
ne sait pas que dans la rueno sabe que de la calle
on apprend peuse aprende poco
et devant tout le monde, je te jurey ante todos te juro
il me rend foume esta enloqueciendo
je ne supporte plus ces mensongesya no aguanto esas mentiras
s'il te plaît, ça suffitpor favor basta ya

[Refrain:][Chorus:]
La cucaracha, la cucaracha ne peut plus marcher [ah, ah]La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar [ah,ah]
parce qu'il lui manque, parce qu'il lui manque [ah, ah]porque le falta porque le falta[ah,ah]
de la marijuana à fumer [2x]marijuana que fumar [2x]

Maintenant, je ne comprends pas ce que tu disAhora si queno entiendo que medecias
si je ne faisais rien de malsi no estaba haciendo nada malo
tu ne me comprends pas et ça suffittu no me entiendes y hasta basta ya
mais tu ne sais paspero no sabes
pour mon salairepor mi salario
je travaille dur pour ma familletrabajo duro por mi familia
je fais toujours attentionsiempre procuro
et je te dis que ça suffity te digo que basta ya
mais regarde, je ne sais pas tantpero que mira que no se que tanto
ce que je remarque et je ne sais pas quoi d'autreque es lo que noto y no se que mas
à cause de tout ça qu'ils disentarraiz de todo eso que dicen
les mauvaises langueslas malas lenguas
je leur dédie la cucarachayo les dedico la cucaracha
et je leur dis quey les digo que
je vais les écraserlas voy a pisar

[Refrain:] [2x][Chorus:] [2x]
La cucaracha, la cucaracha ne peut plus marcher [ah, ah]La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar [ah,ah]
parce qu'il lui manque, parce qu'il lui manque [ah, ah]porque le falta porque le falta[ah,ah]
de la marijuana à fumer [Répéter x2]marijuana que fumar [Repeat x2]

Moi, moi, écoute bienyo yo listen up
tu l'as fait à la radio et tu vas l'éteindrelo histe en un radio y lo vas apagar
une queue doit être là où elle doit êtreuna cola debe de donde debe de estar
tu vas te tairete vas a callar
je vais te montrerte voy a ensenar
que tu ne dois pas te moquer de moique de mi no te debes de burlar
je te l'ai déjà dit dans la chansonya te lo dije en la cancion
je t'ai dit chh chhte dije shh shh
sois silencieusehay calladita
petite cucarachahay cucarachita
ne sois plus bêteya no seas tontita
prends conscienceda te cuenta
que je peux te blesser et le DJ est icique te puedo lastimar y el d.j aqui esta
on me dit que nous sommes plus de là-bas que d'icime dicen que nosotros somos mas de alla que de aca
mais quel idiotpero que idiota
tu es si tu ne peux pas voir ta raceeres si no puedes ver tu raza
cumbia, rap et popcumbia, rap y pop
sont de la même maison [ouais]son de la misma casa [uh huh]
et si ça t'importe un peuy si te importa tantito
je te dédie ce corridote dedico este corrido

[Refrain:] [2x][Chorus:] [2x]
La cucaracha, la cucaracha ne peut plus marcher [ah, ah]La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar [ah,ah]
parce qu'il lui manque, parce qu'il lui manque [ah, ah]porque le falta porque le falta[ah,ah]
de la marijuana à fumermarijuana que fumar
dernier tour [de la marijuana à fumer, de la marijuana à fumer, de la marijuana à fumer]last turn[marijuana que fumar,marijuana que fumar,marijuana que fumarr]

[la cucaracha!][la cucaracha!]