Por Si Te Quieres Quedar

Falls du bleiben willst

Por Si Te Quieres Quedar

Jetzt sammle ich HaarklammernAhora coleccióno broches de cabello
Und stolpere über deine High Heels auf dem BodenY tropiezo con tacones tuyos en el suelo
Ich habe Platz in meinen Schubladen gemacht, falls du am Freitag bleiben willstYa hice espacio en mis cajones por si el viernes te llegas a quedar
Jetzt ist mein Küchenschrank nicht mehr so leerAhora ya no tengo tan vacía la alacena
Und mein Bad ist voll mit Make-up und CremesY mi baño se llenó de maquillaje y cremas
In so kurzer Zeit hast du mich geheilt, süchtig nach EinsamkeitEn tan poco tiempo me curaste ser adicto a la soledad

Ich habe Angst, dich zu verlierenMe da miedo que pueda perder
Die Einzige, die meinen Glauben gerettet hatA la única que rescató mi fe

Gib mir die ChanceDame la oportunidad
Wenn du willst, wähle die Seite des BettesSi quieres tu elije el lado de la cama
Gib mir die ChanceDame la oportunidad
Um morgens mit dir aufzuwachenPara despertar contigo en las mañanas
Gib mir die ChanceDame la oportunidad
Denn nach all den Jahren habe ich die Abwehr gesenktQue después de años ya bajé la guardia
Und ich habe die Tür offen gelassen und zwei SchlüsselY dejé la puerta abierta y dos llaves
Falls du bleiben willstPor si te quieres quedar
Falls du bleiben willstPor si te quieres quedar

Jetzt ist das Esszimmer zu deinem Büro gewordenAhora el comedor se ha vuelto tu oficina
Und du hast mir sogar beigebracht, ohne Eile zu frühstückenY hasta me enseñaste a desayunar sin prisa
Zum ersten Mal fühle ich mich zu Hause, seit ich meine Stadt verlassen habePor primera vez me siento en casa desde que dejé mi ciudad

Und ich habe Angst, dich zu verlierenY me da miedo que pueda perder
Die Einzige, die meinen Glauben gerettet hatA la única que rescató mi fe

Gib mir die ChanceDame la oportunidad
Wenn du willst, wähle die Seite des BettesSi quieres tu elije el lado de la cama
Gib mir die ChanceDame la oportunidad
Um morgens mit dir aufzuwachenPara despertar contigo en las mañanas
Gib mir die ChanceDame la oportunidad
Denn nach all den Jahren habe ich die Abwehr gesenktQue después de años ya bajé la guardia
Und ich habe die Tür offen gelassen und zwei SchlüsselY dejé la puerta abierta y dos llaves
Falls du bleiben willstPor si te quieres quedar
Falls du bleiben willstPor si te quieres quedar
Falls du bleiben willstPor si te quieres quedar
Falls du dich, umziehen willstPor si te quieres, mudar