Wakin On a Pretty Day

Se Réveiller Un Beau Jour

Wakin On a Pretty Day

Se réveiller à l'aube du jourWakin in the dawn of day
Je peux penser à ce que je veux direI can think about what I want to say
Tombant de l'étagèreFalling off the shelf
Je suppose qu'il voulait se foutre en l'airI guess he wanted to kill himself
Se réveiller un beau jourWakin on a pretty day
Je ne sais pas pourquoi je m'en vais jamaisDon't know why I ever go away
C'est dur à expliquerIts' hard to explain
Mon amour en ce momentMy love in these days

On peut dire que j'ai fait le tourYou can say I've been most all around
Mais je vais nulle partBut I'm going nowhere
Ne t'inquiète pas pour un rienDon't worry bout a thing
C'est juste de l'achatIt's only buying
Je vis le long d'une ligne droiteI live along a straight line
Rien ne me vient toujours à l'espritNothing always comes to mine
Pour être franc, je suis craméTo be frank, I'm fried
Mais ça ne me dérange pasBut I don't mind

Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Me levant à l'aubeRising at the crack of dawn
Je ne peux pas penser à la blague que je vais balancer aujourd'huiI can't think about what wisecrack I'm going to drop along the way today
Tombant de l'étagèreFalling off the shelf
Je suppose que quelqu'un veut vraiment nous prouver quelque chose aujourd'huiI guess somebody really wanna prove us today
Se réveiller un beau jourWakin on a pretty day
Pour n'importe quel endroitFor any place
Maintenant tu te lèves pour l'expliquerNow you stand up to explain it
Mon aujourd'huiMy today

Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah