Recordando Cosas

Dinge Erinnern

Recordando Cosas

Es ist vorbei, du wirst nicht mehr da seinYa se acabo, ya no estarás
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas
Ich erinnere mich an den Kuss, den du mir eines Morgens gegeben hastRecuerdo el beso que mediste una mañana
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas
Während du Abschied sagst und ichMientras dices adiós y yo
Immer noch an Dinge erinnereSigo recordando cosas

Meine Liebe, denk daranMi amor recurda
Dass ich dir das Küssen beigebracht habeQue te enseñe a besar
Komm her!Ven acá!

Und warum willst du dann Schluss machen?Y entonces porque quieres terminar
Ich gehe mit dir, wohin du gehstYo voy contigo donde tu vayas
Ich gehe mit dir, wohin du mich führstYo voy contigo a dónde me lleves
Aber lass mich dir diesmal sagenPero dejame decirte esta vez

Mach nicht Schluss, es tut meiner Seele wehQue no me termines que me duele el alma
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas
Mach nicht Schluss, es tut meiner Seele wehQue no me termines que me duele el alma
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas

Aber nimm mir die Lust, deine Lippen zu küssenPero quita las ganas de besar tus labios
Nimm mir den Wunsch, dich nah zu habenQuitame el deseo de tenerte cerca
Nimm mir die Lust, deinen Körper zu berührenQuitame las ganas de rozar tu cuerpo
Nimm mir die Lust, dich zu haben und zu berührenQuitame las ganas de tenerte y de tocarte

Mach nicht Schluss, es tut meiner Seele wehQue no me termines, que me duele el alma
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas
Mach nicht Schluss, es tut meiner Seele wehQue no me termines, que me duele el alma
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas

Heute werde ich nicht da sein, du wirst dich erinnernHoy no estaré, recordarás
Dass ich alles Mögliche getan habeQue hice todo lo posible
Um aufzuwachen und dass du an meiner Seite bistPor despertar y que estuvieras a mi lado
Ich habe alles Mögliche getanYo hice todo lo posible
Und du wirst dich fragen, warumYte preguntarás por que
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas

Ich weiß, dass du in dieser Beziehung durchgehalten hastSe que aguantaste en esta relación
Abneigungen und Verrat, das sage ichDesprecios y traiciones lo digo
Vielleicht willst du nichts mit mir zu tun habenTal vez no quieras nada conmigo
Aber lass mich dir diesmal sagenPero déjame decirte esta vez

Mach nicht SchlussQue no me termines
Es tut meiner Seele wehQue me duele el alma
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas
Ich erinnere mich an DingeYo sigo recordando cosas