Als een Ster

Like a Star

Waar je ook bentGeudae eodi isseodo
Wat je ook doetMueol hago isseodo
In mijn hartGeujeo i nae gaseumeun
Kan ik je voelenGeudael neukkil su itjyo

Het lijkt wel alsof ik van je houSaranghal geot gatatjyo
Het lijkt wel alsof ik niet kan houden van jeSaranghal su bakke eobtjyo
In mijn ogenNae nune
In mijn hartNae mam geu ane
Schijn je als een sterGeudaen byeolcheoreom bitnanikka

Elke dag begin ik met jouHaru sijageul geudaewa
Elke dag eindig ik met jouHaru majimageul geudaewa
Alleen jouHanaman barada
Vandaag gaat alles voorbijOneuri da ganeunde
Omdat ik nog niet kan zeggen dat ik van je houAjik saranghandaneun mal mot haeseo
Een beetje verder wegJogeum meolliseo
Sta je achter meGeudae dwieseo
Je lachtUseoyo

Met één stap kom ik dichterbijHan bal meonjeo dagagada
Met één stap lijkt het ver wegHan bal meoreojil geot gata
Dit is liefdeIreon ge saranginikka
Maar ik kan je niet loslatenGeudael nochimyeon an doejiman

Elke dag begin ik met jouHaru sijageul geudaewa
Elke dag eindig ik met jouHaru majimageul geudaewa
Alleen jouHanaman barada
Vandaag gaat alles voorbijOneuri da ganeunde
Omdat ik nog niet kan zeggen dat ik van je houAjik saranghandaneun mal mot haeseo
Een beetje verder wegJogeum meolliseo
Sta je achter meGeudae dwieseo
Je lachtUseoyo

Zelfs als ik het probeerSeeobwado
Kan ik het niet vergetenSeji mot hal mankeum
Zelfs als de tijd verstrijktGyejeori bakkwieodo
Blijft het in mijn herinneringenMemareun nae gieogeul
Als de regen valtDudeurineun bi gateun
Ben jij die persoonGeu sarameun geudaeinikka

Elke dag begin ik met jouHaru sijageul geudaewa
Elke dag eindig ik met jouHaru majimageul geudaewa
Alleen jouHanaman barada
Vandaag gaat alles voorbijOneuri da ganeunde
Omdat ik nog niet kan zeggen dat ik van je houAjik saranghandaneun mal mot haeseo
Een beetje verder wegJogeum meolliseo
Sta je achter meGeudae dwieseo
Je lachtUseoyo