Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.765

You Call It Romance (feat. Davichi)

K.Will

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

You Call It Romance (feat. Davichi)

혼자였던 너를Honjayeossdeon neoreul
사랑한 많은 사람 중Saranghan manheun saram jung
내가 널 가졌어 행복했어Naega neol gajge dwaeseo haengbokhaesseo
애매한 두 사랑Aemaehan du sarang
아닌 한 사랑이 되고Anin han sarangi doego
이젠 다 내꺼라고 믿었는데Ijen da naekkeorago mideossneunde

Ring ring ring ringRing ring ring ring
여전히 바쁜 니 폰 오늘도 불이 나Yeojeonhi bappeun ni pon oneuldo buri na
아직도 넌 그 사람과Ajikdo neon geu saramgwa
끌면서 그저 그런 연락일 뿐이래Kkeulmyeonseo geujeo geureon yeonragil ppunirae
말 같지도 않아Mal gatjido anha

그 사람과 사랑 아닌 척Geu saramgwa sarang anin cheok
사랑하는 널 사랑하는 난Saranghaneun neol saranghaneun nan
니 바보 난 니 바보Ni babo nan ni babo
난 니 바보 인가봐Nan ni babo ingabwa
이런 게 어디쎄Ireon ge eodisseo
이런 게 어디쎄Ireon ge eodisseo
하지만 눈감아줄게 잠시만Hajiman nungamajulge jamsiman
니가 하면 로맨스 로맨스Niga hamyeon romaenseu romaenseu
니가 하면 로맨스 로맨스Niga hamyeon romaenseu romaenseu
니가 나의 로맨스 로맨스Niga naui romaenseu romaenseu
오래 상처주진 말아줘 부탁해Orae sangcheojujin marajwo butakhae

혼자였던 나를Honjayeossdeon nareul
사랑에 눈 뜨게 만든Sarange nun tteuge mandeun
니가 날 선택해서 고마웠어Niga nal seontaekhaeseo gomawosseo
그래서 솔직히Geuraeseo soljikhi
많은 건 받아지 않아Manheun geon baraji anha
단지 니 옆이면 충분했는데Danji ni yeopimyeon chungbunhaessneunde

Ring ring ring ringRing ring ring ring
밤낮도 없는 니 폰 내속은 불이 나Bamnajdo eopsneun ni pon naesogeun buri na
참아야지 하면서도Chamayaji hamyeonseodo
빙빙빙빙Bingbingbingbing
맴돌며 그저 그런 친구일 뿐이래Maemdolmyeo geujeo geureon chinguil ppunirae
말 같지도 않아Mal gatjido anha

그 사람과 사랑 아닌 척Geu saramgwa sarang anin cheok
사랑하는 널 사랑하는 난Saranghaneun neol saranghaneun nan
니 바보 난 니 바보Ni babo nan ni babo
난 니 바보 인가봐Nan ni babo ingabwa
이런 게 어디쎄Ireon ge eodisseo
이런 게 어디쎄Ireon ge eodisseo
하지만 눈감아줄게 잠시만Hajiman nungamajulge jamsiman
니가 하면 로맨스 로맨스Niga hamyeon romaenseu romaenseu
니가 하면 로맨스 로맨스Niga hamyeon romaenseu romaenseu
니가 나의 로맨스 로맨스Niga naui romaenseu romaenseu
오래 상처주진 말아줘 부탁해Orae sangcheojujin marajwo butakhae

너의 문젠 너의 문젠Neoui munjen neoui munjen
둘 빼기 하나는Dul ppaegi hanande
이게 뭐야 대답이 뭐야Ige mwoya dabi mwoya
왜 아직도 둘이 남았지Wae ajikdo duri namassji
미운 만큼 니가 좋아Miun mankeum niga joha
좋은 만큼 니가 밉다Joheun mankeum niga mipda
내가 바보 같지만Naega babo gatjiman
사랑 하니까Sarang hanikka
너를 기다려 줄게Neoreul gidaryeo julge

그 사람과 사랑 아닌 척Geu saramgwa sarang anin cheok
사랑하는 널 사랑하는 날Saranghaneun neol saranghaneun nal
왜 바보 날 왜 바보Wae babo nal wae babo
날 왜 바보 만들어Nal wae babo mandeureo
이러지 말아줘 이러지 말아줘Ireoji marajwo ireoji marajwo
더 이상 날 애타게 만들지마Deo isang nal aetage mandeuljima
니가 하면 로맨스 로맨스Niga hamyeon romaenseu romaenseu
니가 하면 로맨스 로맨스Niga hamyeon romaenseu romaenseu
니가 나의 로맨스 로맨스Niga naui romaenseu romaenseu
오래 상처주진 말아줘 부탁해Orae sangcheojujin marajwo butakhae
널 모두 (부탁해)Neol modu (butakhae)
내게 줘 (부탁해)Naege jwo (butakhae)
니 전부를Ni jeonbureul
이제 완벽하게 내게 와줘Ije wanbyeoghage naege wajwo

Lo Llamas Romance (feat. Davichi)

Estabas solo
Entre tantas personas que te amaron
Yo te tuve, fui feliz
De dos amores ambiguos
Se convirtió en un amor
Y ahora creí que todo era mío

Ring ring ring ring
Tu teléfono sigue ocupado
Hoy también está encendido
Todavía estás con esa persona
Solo son contactos sin sentido
No suena como algo real

Fingiendo no amar a esa persona
Yo, que te amo a ti que amas
Soy tu tonto, tu tonto
Creo que soy tu tonto
Esto no tiene sentido
Esto no tiene sentido
Pero cerraré los ojos por un momento
Cuando tú lo haces, es romance, romance
Cuando tú lo haces, es romance, romance
Eres mi romance, romance
Por favor, no me lastimes por mucho tiempo

Yo que estaba solo
Gracias a ti que me hiciste ver el amor
Estuve agradecido de que me eligieras
Por eso, honestamente
No necesitaba mucho
Solo estar a tu lado era suficiente

Ring ring ring ring
Tu teléfono no para ni de día ni de noche
Mi interior está ardiendo
Aunque intento soportarlo
Girando en círculos
Solo somos amigos sin sentido
No suena como algo real

Fingiendo no amar a esa persona
Yo, que te amo a ti que amas
Soy tu tonto, tu tonto
Creo que soy tu tonto
Esto no tiene sentido
Esto no tiene sentido
Pero cerraré los ojos por un momento
Cuando tú lo haces, es romance, romance
Cuando tú lo haces, es romance, romance
Eres mi romance, romance
Por favor, no me lastimes por mucho tiempo

Tu problema, tu problema
Restar dos menos uno
¿Qué es esto? ¿Cuál es la respuesta?
¿Por qué todavía quedan dos?
Te odio tanto como te quiero
Te quiero tanto como te odio
Parece que soy un tonto
Pero te amo
Te esperaré

Fingiendo no amar a esa persona
Yo, que te amo a ti que amas
¿Por qué me haces tonto? ¿Por qué me haces tonto?
¿Por qué me conviertes en tonto?
Por favor, no hagas esto, no hagas esto
No me hagas desear más
Cuando tú lo haces, es romance, romance
Cuando tú lo haces, es romance, romance
Eres mi romance, romance
Por favor, no me lastimes por mucho tiempo
Todo de ti (por favor)
Dámelo (por favor)
Todo de ti
Ven a mí perfectamente ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K.Will y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección