Fais-le encore, Seigneur

Do It Again Lord

Fais-le encore, SeigneurDo it again, Lord
Verse ton EspritPour your Spirit out
Viens et réveilleCome and awaken
Ces os secs et poussiéreuxThese dry and dusty bones
Fais-le encore, SeigneurDo it again, Lord
Secoue ce sol sacréShake this holy ground
Toute la créationAll of creation
On peut sentir son gémissementWe can feel it groaning

Accorde-nous la grâce d'une sainte tristesseGive us the grace of holy sorrow
Nous sèmerons dans les larmes pour une récolte demainWe’ll sow in tears for a harvest tomorrow

Fais-le encore, SeigneurDo it again, Lord
Verse ton EspritPour your Spirit out
Fais-le encore, SeigneurDo it again, Lord
Verse ton EspritPour your Spirit out

Tu réveilles chaque tribu et chaque langueYou’re waking every tribe and tongue
Pour rejoindre l'hallélujah sans finTo join the endless hallelujah
Riches et pauvres, vieux et jeunesRich and poor and old and young
Chanteront d'une seule voix hallelujahWill with one voice sing hallelujah
Une fin à la violence, idoles réduites au silenceAn end to violence, idols silenced
Étouffées par notre hallelujahDrowned out by our hallelujah
La justice roule comme une rivièreJustice rolling like a river
Inonde la terre de hallelujahFlood the earth with hallelujah