Baby Cê é Gata

Schattie, Jij Bent Mooi

Baby Cê é Gata

Zij die me vergezelt, of het nu in de kroeg is of met ijsEla que me acompanha no pren ou no ice
Sluit de bioscoop, ook de feesten zijn voorbijFecha cinema, também fecha os baile
Deelt de drank en ook de problemenDivide a dose e também os problema
Of een biertje aan het eind van de middagOu a cerveja no final de tarde

Schattie, jij bent mooiBaby, cê é gata
Ik hou van je charmante stijlAmo seu jeito de graça
Altijd als je mooi gekleed en verzorgd bentSempre que tiver trajada e arrumada
Loop je altijd hand in hand met mijComigo cê tá sempre de mão dada

En de jaloerse types maken me kwaadE os pousado deixa injuriado
Want ik ben bezitterig en raak geïrriteerdQue eu sou ciumento e fico irritado
Dan ga ik ruzie maken, maak ik een probleemLogo discuto, arrumo perreco
Als iemand bij mijn schat komt, is dat echt een groot probleemPousou na minha gata, é mó problemaço
En jij lacht als je me zo zietE cê dá risada quando me vê irritado
Omdat je weet dat velen willen komenPorque sabe que vários vai pousar
En wie er ook bij jou is, dat is altijd degene die aan je zijde staatE quem vai fechar vai ser sempre quem tá do seu lado

Om de dekens te delen, de laatste bonbon, samen met onze pastaPra dividir o edredom, o último bombom, junto nosso macarrão
Over pasta gesproken, laat mij het maken en jij zegt of het lekker isFalando de macarrão, deixa que eu faço e você fala se tá bom
Schat, ik hou van je, is dat goed?Gata, eu te amo, tá bom?
Ik zeg dit niet omdat ik een sukkel benNão falo disso porque eu sou chucrão
Jij hebt het gezegde gebroken: Liefde is alleen van een moederCê quebrou o ditado: Amor só de mãe
Met beide voeten in mijn hartCom os dois pé no meu coração

Zij die me vergezelt, of het nu in de kroeg is of met ijsEla que me acompanha no pren ou no ice
Sluit de bioscoop, ook de feesten zijn voorbijFecha cinema, também fecha os baile
Deelt de drank en ook de problemenDivide a dose e também os problema
Of een biertje aan het eind van de middagOu a cerveja no final de tarde

Schattie, jij bent mooiBaby, cê é gata
Ik hou van je charmante stijlAmo seu jeito de graça
Altijd als je mooi gekleed en verzorgd bentSempre que tiver trajada e arrumada
Loop je altijd hand in hand met mijComigo cê tá sempre de mão dada