Suicide Note

Selbstmordnotiz

Suicide Note

Starr auf mein Essen, doch ich kann es nicht essenStaring at my food but I can not eat it
Liege in meinem Bett, doch ich kann nicht schlafenLaying in my bed but I am not sleeping
Weine in meinem Zimmer und halte es geheimCrying in my room and I keep it top secret
Weil die Leute sagen, sie kümmern sich, doch das meinen sie nichtBecause people tell me they care but they do not mean it
Ich bin aufgeschnitten, auch wenn ich nicht bluteI'm cut open, even though I am not bleeding
Mein Herz ist gebrochen, also lass ich es aufhören zu schlagenMy heart's broken, so I'mma make it stop beating
Jemand stürmt ins Zimmer und schreitSomeone runs in the room and screams
Er atmet nicht!He's not breathing!
Ich werde ins Krankenhaus gebracht, um einen Arzt zu holenI'm rushed to the hospital to have a Doc treat it
Doch er kann es nicht heilen, es bleibt keine ZeitBut he cannot beat it, there's no time at all
Denn ich habe gerade ein paar Pillen mit Tylenol genommenCause I just popped some pills with some Tylenol
Und 3 Flaschen Antidepressiva, und SambucaAnd 3 bottles of antidepressants, and Sambuca
40 Unzen, ich wurde getötet, ich habe nichts erbrochen40 ounces, got killed I didn't puke up anything
Es hat keinen Sinn, meinen Magen auszupumpenThere's no use in pumping my stomach
Denn ich würde es einfach wieder tunCause I'll just do it again
Ich bin ein hoffnungsloser Fall, also scheiß draufI'm a lost cause, so fuck it
Jeder, der einen Groll gegen mich hat, wird das liebenEveryone with grudges towards me is gonna love this
Die Lächeln auf ihren Gesichtern, wenn mein Tod öffentlich wirdThe smiles on their faces when my death goes public

Denn ich bringe mich umCause I'm killing myself
Übernehme die Sache selbstTaking matters to my own hands
Ich kann mir nicht vorstellen, ein erwachsener Mann zu seinI can't picture myself as a grown man
Ich will nicht erwachsen werdenI don't wanna grow up
Ich hasse Veränderungen und alles ist so umgestelltI hate change and everything's just so rearranged

Mein Leben ist nichts als ein DesasterMy life's nothing but a disaster
Und die Zeit vergeht immer schnellerAnd time keeps going by faster
Doch in einem Moment wird all der Scheiß nicht mehr zählenBut in a second all that shit won't matter
Scheiß drauf, ich bringe mich umFuck this I'mma kill myself

Ich tue so, als wäre ich glücklichI act happy
Doch ich will sterben, ich werde nicht lügenBut I wanna die, I'm not gonna lie
Suizidgedanken kommen mir regelmäßig in den SinnThoughts of suicide keep crossing my mind on a regular basis
Werde verrückt, denn ich gehe regelmäßig durch ScheißeGoing crazy, cause I'm going through bullshit on a regular basis
Sieh mir ins Gesicht, ich bin krank in meinen AugenLook me in the face, I'm sick in my eyes
Denn ich bin krank im KopfCause I'm sick in the mind
Ich wünsche mir zu sterben, seit ich 9 warI've been wishing to die ever since I was 9
Das ist keine LügeThis isn't a lie
Ich jammere nicht nur zum JammernI don't bitch just to whine
Oder rede nicht nur, um darüber zu reimenOr bullshit just to rhyme about it
Ich weine nicht nur, um zu spuckenI don't cry just to spit
Nur um ein schlechtes Gewissen zu erzeugenJust to try to guilt trip
Denn es ist mir scheißegal, was du für Mitleid empfindestCause I could give two shits about your pity
Ich will nicht, dass sich jeder schlecht für mich fühltI ain't trying to get everyone to feel bad for me
Ich würde lieber jeden beleidigen und euch wütend auf mich machenI'd rather dis everyone and make y'all mad at me
Ich bin keine glückliche Person und ich bin nicht beliebtI ain't a happy person and I ain't that liked
Nicht einmal von mir selbstNot even by myself
Ich weiß, ich bin nicht nettI know I ain't that nice
Doch die Leute verstehen nicht, wie sehr ich mein Leben hasseBut people don't understand how much I hate my life
Denn wenn sie es wüssten, wüssten sie, wie sehrCause if they did they'd know how bad
Ich dieses Messer nehmen und sein willI want to take this knife and be

Mich umbringenKilling myself
Übernehme die Sache selbstTaking matters to my own hands
Ich kann mir nicht vorstellen, ein erwachsener Mann zu seinI can't picture myself as a grown man
Ich will nicht erwachsen werdenI don't wanna grow up
Ich hasse Veränderungen und alles ist so umgestelltI hate change and everything's just so rearranged

Mein Leben ist nichts als ein DesasterMy life's nothing but a disaster
Und die Zeit vergeht immer schnellerAnd time keeps going by faster
Doch in einem Moment wird all der Scheiß nicht mehr zählenBut in a second all that shit won't matter
Scheiß drauf, ich bringe mich umFuck this I'mma kill myself

Ich gebe auf, ich mache Schluss, ich bin fertigI quit, I'm bailing, I'm done
Ich gebe endlich aufI finally give up
Ich habe es satt zu scheitern, ich höre auf, zu versuchen, den Erwartungen gerecht zu werdenI'm sick of failing, I'm done trying to live up
Die jeder für mich gesetzt hatTo the expectations everyone has set for me
Und versuche, mir selbst die Dinge zu erklärenAnd trying to explain shit to myself
Ständig frage ich mich nach meinem ZielAlways questioning about my destination
Scheiß auf mein SchicksalFuck my destiny
Keine Beziehungen mehrNo more relationships
Meine Freunde sind alle tot für michMy friends are all dead to me
Mein Kopf tut weh, und ich habe keine EnergieMy head is aching, and I don't have any energy
Ich warte geduldig auf den Tag, an dem ich in Frieden ruhen kannI'm patiently waiting for the day that I can rest in peace
Und diese Medikamente sind der Grund, warum ich keinen Schlaf bekommeAnd this medication is the reason that I don't get no sleep
Es ist nicht wert, es zu nehmenIt ain't worth taking
Also nehme ich einfach ein bisschen EcstasySo I just take some ecstasy
Dann höre ich meine FreundeThen hear my friends
Du bist ein E-Tard VersagerYou're an E-tard fuck up
Vielleicht wird es mich umbringenMaybe killing myself will
Damit ihr Versager endlich ruhig seid!Make you retards shut up!
Denn ich mache es nur ab und zuCause I only do it once in a while
In Zeiten, in denen ich vergesse, wie man scheißt lächeltAt times when I forget how to fucking smile
Ich hasse es, herabgesetzt zu werden, wenn ihr so tut, als würdet ihrI hate being belittled when y'all act like you're
Auf mich aufpassenLooking out for me
Wenn ihr wirklich auf mich aufpassen würdet, dannIf you were looking out of me then
Würde ich nicht dabei sein, umI wouldn't about to be

Mich umzubringenKilling myself
Übernehme die Sache selbstTaking matters to my own hands
Ich kann mir nicht vorstellen, ein erwachsener Mann zu seinI can't picture myself as a grown man
Ich will nicht erwachsen werdenI don't wanna grow up
Ich hasse Veränderungen und alles ist so umgestelltI hate change and everything's just so rearranged

Mein Leben ist nichts als ein DesasterMy life is nothing but a disaster
Und die Zeit vergeht immer schnellerAnd time keeps going by faster
Doch in einem Moment wird all der Scheiß nicht mehr zählenBut in a second all that shit won't matter
Scheiß drauf, ich bringe mich umFuck this I'mma kill myself

Wenn die Zeit kommtWhen the time comes
Werde ich dann weinenI'll be crying then
Ich muss mich zusammenreißenI'll have to get a hold of myself
Alle meine Freunde anrufen und mich von ihnen verabschiedenCall all my friends, and say goodbye to them
Dann high werden und dann alle meine Freunde wieder anrufenThen get high and then call up all my friends again
Und mich nochmal verabschiedenAnd say goodbye again
Und wieder weinenAnd cry again
Hör auf zu weinen - lächleStop crying- smile
Finde einen Stift, schreibe ein paar letzte Worte aufFind a pen, write down some last words
Jemand wird sie finden, wennSomebody will find them when
Ich im Himmel auf sie herabseheI'm in Heaven looking down on them
Oder wer weiß?Or who knows?
So wie die Dinge laufen - vielleicht in der Hölle, die auf sie herabblicktThe way shit's been going- maybe Hell, looking up on them
Aber so oder so, ich schaue zuBut either way I'm watching
Ich warte auf ihre ReaktionI'm waiting their reaction
Plötzlich kommt jemand reinSuddenly someone walks in
Warte, sie lachen nichtWait they ain't laughing
Sie lesen es und fangen an zu weinenThey read it and start crying
Sie kümmern sich tatsächlichThey actually do care
Ich bin schockiert, ich kann nicht glauben, dass sie traurig sind, dass ich nicht da binI'm shocked, I can't believe they're sad that I ain't there
Sie vermissen michThey miss me
Mann, was für einen schrecklichen Fehler habe ich gemachtMan what a horrible mistake I made
Und ich kann es nicht zurücknehmen, es ist viel zu spätAnd I can't take it back, it's way to late
Wenn ich nur mein Leben noch einmal leben könnteIf only I could relive my life
Ich würde dieses Lied neu machenI'd re-make this song
Den Refrain umschreiben und es wäre wieRewrite the hook and it would be like

Das Leben ist ScheißeLife's shit
Aber ich übernehme die Sache selbstBut I'm taking matters to my own hands
Ich kann mir vorstellen, ein erwachsener Mann zu seinI can picture myself as a grown man
Ich will erwachsen werden, ich kann mit Veränderungen umgehenI wanna grow up, I can deal with change
Selbst wenn alles umgestellt wirdEven if everything gets rearranged

Vielleicht ist mein Leben ein DesasterMaybe my life's a disaster
Und die Zeit vergeht immer schnellerAnd time keeps going by faster
Aber jetzt kann ich sehen, dass all der Scheiß nicht zähltBut now I can see all that shit don't matter
Scheiß drauf, ich werde mein Leben leben!Fuck that I'mma live my life!