Phantoms

Fantasmas

Phantoms

Los robles por la noche son escondites para aquellos que no pueden dormirOak trees at night are hiding places for those who can't sleep
Escribiendo en estacionamientos sin nada que comprarWriting in parking lots with nothing to buy
Tiendas vacías y pasto crecidoEmpty stores and overgrown grass
Postal de AméricaPicture postcard of america
Gotas de lluvia parecen telarañas junto a la farola esta nocheRaindrops look like spider webs by the street lamp tonight

No puedo recordar más allá de estoI can remember no farther back than this
Me esforcé por purgar mi menteI contrived to purge my mind
No más allá de esto pensé en buscar la llaveNo farther back than this I thought of looking for the key
No más allá de esto, para una puerta sin cerraduraNo farther back than this - for a door with no lock
No más allá de estoNo farther back than this

En esta luz del sol, la noche pasa por mis ojosIn this sunlight, night rolls through my eyes
Vi un mar de llamas y humo en el cieloI saw a sea of flames and smoke in the sky
No me escuchan; son fantasmasThey don't hear me; they are phantoms
Alucinaciones sin númeroHallucinations without number
No me escuchan; son fantasmasThey don't hear me; they are phantoms
Pesadilla y sueño en un nido de llamasNightmare and sleep in a nest of flames
La noche se vuelve invisible - invisiblemente claraNight becomes invisible - invisibly clear

Corriendo en círculos una y otra vezRunning in circles over and over again

La inspiración es difícil de encontrar cuando todo se siente malInspiration is is hard to find when everything feels wrong
Horas incontables pasan rápidamente - en su mayoría desperdiciadas y pocas recordadasCountless hours speed by - mostly wasted and few remembered
Cada acción es una consecuenciaEvery action is a consequence
Abandona y creeDrop out and believe
Rompecabezas constantes para llenar el vacíoConstant puzzles to fill the void
Realmente no hay respuestasThere really aren't any answers
Solo acertijos interminablesJust endless riddles
Sueños y subconsciente acechanDreams and sub conscience haunt
Sabiendo algo de lo que no puedes despertarKnowing something you can't awake
La misma mierda de siempre otro díaSame old shit another day