Mes Racines Et Mes Ailes

Mis raíces y mis alas

Mes Racines Et Mes Ailes

Esta sensación que tenemosCette impression que nous avons
De haber cambiadoD'avoir changé
Cuando la razón ya no importaQuand la raison ne compte plus
Como solía importarComme elle comptait
Cuando un nombre trae calorQuand un prénom met d'la chaleur
A nuestros pensamientosDans nos pensées
Que ya no estamos solos, nuncaQu'on est plus seul, jamais

Como una revancha inesperadaComme une revanche inespérée
Como una urgencia de compartirComme une urgence à partager
Una evidencia se hace en míUne évidence en moi se fait

{Estribillo:}{Refrain:}
Descubrí en ellaJ'ai découvert en elle
Descubrí mis raíces y mis alasJ'ai découvert mes racines et mes ailes
En su risa y sus ojos, lo esencialDans son rire et ses yeux, l'essentiel
Descubrí en ellaJ'ai découvert en elle
Descubrí mi tierra y mi cieloJ'ai découvert ma terre et mon ciel
Un lazo sin igualUne attache à nulle autre pareille

Mis raíces y mis alasMes racines et mes ailes
Que hacen de nuestra historiaQui font de notre histoire
De nuestras miradas un lazoDe nos regards un trait d'union
Y de mis cadenasEt de mes chaînes
Mi libertad sin condicionesMa liberté sans condition
Y mi prisión más hermosaEt ma plus belle prison

Como una revancha inesperadaComme une revanche inespérée
Como una urgencia de compartirComme une urgence à partager
Una evidencia se hace en míUne évidence en moi se fait

{Estribillo}{Refrain}