¿Imaynata?

Wie geht's?

¿Imaynata?

Ich komme, um euch zu erzählenYo les vengo a contar
Von einem Traum auf meinem WegDe un sueño en mi caminar
Ich lebe ohne Angst zu gehenVivo sin miedo al andar
Nur Liebe und FreiheitSolo amor y libertad

Ich trage Feuer in meinem HerzenLlevo fuego en mi corazón
Meine Ambitionen sind nicht schlechtNo es mala mi ambición
Ich lebe ohne ReueVivo sin arrepentimientos
Ich mache alles aus SpaßLo hago todo por diversión
Ich bin kein Kamera, Licht, ActionNo soy cámara, luces, acción
Ich suche nicht deine AufmerksamkeitYo no busco tu atención
Nur die Zeit wird mir die Wahrheit sagenSolo el tiempo me dirá la verdad

Wie geht's dir?¿Imata qawamuanki?
Das Herz, das wir haben, wird weinenChay sunquykija wañusqaña kashaq'tin
Wie geht's dir?¿Imata qawamuanki?
Das Herz, das wir haben, wird weinenChay sunquykija wañusqaña kashan

Wie geht's?¿Imaynata?
(Ja!)(¡Yao!)
(Geh!)(¡Puriy!)
Hör zu, wie geht's?Uyariway, ¿imaynata?
(Ja!)(¡Yao!)
(Geh!)(¡Puriy!)
(Hey! Hey!)(¡Hey! ¡Hey!)
(So, so, so!)(¡Chayraq, chayraq, chayraq!)

Ich singe, ich singe, ich singeTakiyni, takiyni, takiyni
Ich spreche zu dirRimaymushayki
Ich bin voller Energie!¡Qellqarimullay!
Mit allem, was ich habeTukuy kallapaywan
Komme ich zu dirHamuyrishani

Lass uns träumenSuyaykusun
Lass uns gehenPurikusun
Intihuatana, ich kann nicht aufhören zu singenIntihuatana chiskama atiyni takiyni
(Ja!)¡Yao!

Verstehst du nicht oder willst du nicht verstehen?¿No entiendes o no quieres entender?
Ich sage es dir auf Spanisch, Quechua oder EnglischTe lo digo en español, en quechua o en inglés
Es spielt keine Rolle, in welcher Sprache, vorwärts oder rückwärtsNo importa el idioma, al derecho o al revés
Du weißt, dass ich nicht lügeTú sabes que no miento
Ich sage, was ich fühleYo digo lo que siento
Komm einfach und lass dich mitreißenTú solo ven y déjate llevar

Wie geht's dir?¿Imata qawamuanki?
Das Herz, das wir haben, wird weinenChay sunquykija wañusqaña kashaq'tin
Wie geht's dir?¿Imata qawamuanki?
Das Herz, das wir haben, wird weinenChay sunquykija wañusqaña kashan

Was? Wie geht's?¿Ah? ¿Imaynata?
(Ja!)(¡Yao!)
(Geh!)(¡Puriy!)
Hör zu, wie geht's?Uyariway, ¿imaynata?
(Ja!)(¡Yao!)
(Geh!)(¡Puriy!)
(Hey! Hey!)(¡Hey! ¡Hey!)
(So, so, so!)(¡Chayraq, chayraq, chayraq!)

Wie geht's, Mama?¿Imaynata mamay?
(Ja!)(¡Yao!)
Wie geht's, Papa?¿Imaynata taytay?
(Geh!)(¡Puriy!)
Wenn ich sterbe, werde ich mit Freude singen und hörenWañuq kunapas sayariy kuspa takiyta uyarispa
Wie geht's, Mama?¿Imaynata mamay?
(Ja!)(¡Yao!)
Wie geht's, Papa?¿Imaynata taytay?
(Geh!)(¡Puriy!)
Wenn ich sterbe, werde ich mit Freude singen und hörenSaqra kunapas tusurimunja takiyta uyarispa

(Ja)(Yao)
(Hör zu, wie geht's?)(Uyariway, ¿imaynata?)
(Geht los!)(¡Phaway!)
(Hör zu, wie geht's?)(Uyariway, ¿imaynata?)
(Stärke, Teufel!)(¡Fuerza Diablos!)

(Ja!)(¡Yao!)
(Geh!)(¡Puriy!)
Hör zu, wie geht's?Uyariway, ¿imaynata?
(Ja!)(¡Yao!)
(Geh!)(¡Puriy!)
(Ja!)(¡Yao!)
Hör zu, wie geht's?Uyariway, ¿imaynata?
Wie geht's?¿Imaynata?
Wie geht's?¿Imaynata?
(Ja!)(¡Yao!)
Hör zu, wie geht's?Uyariway, ¿imaynata?