Deus do Novo Mundo - Kira (Death Note)

Dios del Nuevo Mundo - Kira (Death Note)

Deus do Novo Mundo - Kira (Death Note)

Miren ustedes, el mundo está perdidoOlhe pra vocês, o mundo esta perdido
Cada día mueren a manos de estos bandidosTodos os dias vocês morre para esses bandidos
Ya no puedo aceptarlo másEu não consigo mais aceitar isso
Acabaré con esta basuraEu vou acabar com esses lixos

¿Cómo es que la gente no puede ver?Como as pessoas não conseguem ver?
Este mundo está podrido y aquellos que se pudrieron con él deben morirEste mundo esta podre e quem já apodreceu junto com ele deve morrer
Y cuando piensen en justicia, todos recordarán mi nombreE quando pensarem em justiça todo mundo vai lembrar meu nome
Light YagamiLight Yagami

Encontré un cuadernoEu achei um caderno
Con tu nombre puedo condenarte al infiernoCom o seu nome posso condenar você pro inferno
Ahora todos tendrán que respetarAgora todos terão que respeitar
Las reglas, si no, tendré que matarAs regras, se não eu terei que matar

Mataré a quienes no sigan las reglasVou matar quem as regras não seguir
Eliminaré a quienes intenten detenermeEliminar quem tentar me impedir
No hay nadie que me venzaNão ah ninguém que me vença
Con una pluma firmo tu sentenciaCom uma caneta assino sua sentença

Te mataré en 40 segundosEu vou te matar em 40 segundos
Inclínense ante el Dios del nuevo mundoCurvem se ao Deus do novo mundo
Solo estoy haciendo justiciaEu só tô fazendo justiça
Kira (Kira), Kira (Kira)Kira (Kira), Kira (Kira)

Solo necesito esto para eliminarteSó preciso disso para te eliminar
L, no podrás encontrarmeL você não vai conseguir me achar
Y esta noche, tu nombre irá al Death NoteE nessa noite, seu nome vai para o Death Note

No te cruces en mi camino, no tendrás suerteNão entre no meu caminho você não vai ter sorte
No tengo amigos, veo a un Dios de la muerteNão tenho nenhum amigo, vejo um Deus da morte
Este mundo tiene que pudrirseEste mundo tem que apodrecer
Y si es necesario, irá contigoE se necessário ele vai com você

Estás en mi miraVocê tá na minha mira
Dicen que estoy equivocado, pero solo estoy haciendo justiciaEles falam que eu tô errado mas eu só tô fazendo justiça
Solo estoy haciendo lo que nadie hizoEu só tô fazendo o que ninguém fez
Inclínense ante el Dios y ahora todos siguen mis leyesCurvem-se perante ao Deus e agora todos seguem minhas leis

El reloj está corriendo, L no te escondasO relógio tá marcando, l não se esconda
Esto es una guerra entre la luz y la sombraIsso é uma guerra entre a luz e a sombra
Tú eres el hoy y yo soy el mañanaVocê é o hoje e eu sou o amanhã
L, ¿sabías que los dioses de la muerte solo comen manzanas?L, você sabia que deuses da morte só comem maçãs?

Te mataré en 40 segundosEu vou te matar em 40 segundos
Inclínense ante el Dios del nuevo mundoCurvem se ao Deus do novo mundo
Solo estoy haciendo justiciaEu só tô fazendo justiça
Kira (Kira), Kira (Kira)Kira (Kira), Kira (Kira)

Solo necesito esto para eliminarteSó preciso disso para te eliminar
L, no podrás encontrarmeL você não vai conseguir me achar
Y esta noche, tu nombre irá al Death NoteE nessa noite, seu nome vai para o Death Note