Escritório Carioca (part. DJ Oreia e HHR)

Oficina Carioca (feat. DJ Oreia y HHR)

Escritório Carioca (part. DJ Oreia e HHR)

Esta es para ellas, ¿sabes?Essa é pra elas, tá ligado
Estilo de RíoPique do Rj
Se despiertan temprano, van a la playa, se relajanAcorda cedo, vai pa praia, joga alta

Oficina carioca para marcar la pielEscritório carioca pra dar o grau na marquinha
Baño de marBanho de mar
Ella vuelve y se echa de brucesEla volta e deita de bruço
Estiró la toalla y llamó a las amigasEsticou a canga e convidou as amigas
Cap FerratCap ferrat
Es un lujo, entre el puesto 9 y el 10É um luxo, entre o posto 9 e o 10
Ven que aquí te vas a sentir a gustoBrota que tu vai ficar à vontade

Ella juega altoEla joga altinha
Toma fotosTira foto
Bebe mateBebe mate

Atardecer mejor que hayPôr do Sol melhor que tem
Ven a mi ciudadVem pra minha cidade
Ellas pasan y no se detienenElas passa e não rende
Solo por joderSó de sacanagem
Están los amigos de la fiestaTem os amigo da bala
Unos amigos de la vidaUns amigo da vida
Unos amigos de todoUns amigo de tudo
Si estás en problemasSe estiver na mancada
Con alguien de la firmaCom alguém da firma
Lo sientoSinto muito

Playa llenaPraia lotada
Hay marcas de cintaTem marca de fita
A ella le gusta muchoEla gosta muito
Quien bebe de 10 como GuaravitaQuem bebe da 10 tipo Guaravita
Puro jugoPuro suco

Oficina carioca para marcar la pielEscritório carioca pra dar o grau na marquinha
Baño de marBanho de mar
Ella vuelve y se echa de brucesEla volta e deita de bruço
Estiró la toalla y llamó a las amigasEsticou a canga e convidou as amigas
Cap FerratCap ferrat
Es un lujoÉ um luxo

Actividad en la orilla que no todos son purosAtividade na orla que nem todo mundo é puro
Lanza el macizo adentroJoga o maciço pra dentro
Que para quedarte sin mí te aseguro que es un saltoQue pra ficar sem te garanto é um pulo
Rápido en los movimientos, siempre atentosLigeiro nos movimento nós sempre atento
Estoy viendo todoEu tô vendo tudo
¿Ya te dijeron que Río de Janeiro no es Disney?Já te disseram que Rio de Janeiro não é Disney
Pero tú te haces el locoMas tu se faz de maluco

Camisa en el hombro y KennerCamisa no ombro e Kenner
Lleva las gafas de OakleyJoga a lupa da Oakley
Te aferraste a mi turno, ¿no?Se apegou na minha vez né

Todo bienTudo bem
OkOk
Esta rima la robé de TokioEssa rima eu roubei do Tokio
HHR en la cimaHHR no topo
Moviendo las apuestas igual que ella mueve la mente de los demásMovimentando as apostas igual ela movimenta a mente dos outro
Marcando en la ciento veinteMarcando na cento e vinte
O en la Beach trapOu então na Beach trap
Rebeca mandó mensaje que el tiempo está lindoRebeca mandou mensagem que o tempo tá lido
Y que la playa está mecE que a praia tá mec

Voy a aparecer de lado, ¿no?Vou brotar de canto né
Siempre es viernesSempre é sexta-feira
Mi chancla en la manoMeu chinelo na mão
Pie en la arena, carpa y sillaPé na areia, barraca e cadeira

Oficina carioca para marcar la pielEscritório carioca pra dar o grau na marquinha
Baño de marBanho de mar
Ella vuelve y se echa de brucesEla volta e deita de bruço
Estiró la toalla y llamó a las amigasEsticou a canga e convidou as amigas
Cap FerratCap ferrat
Es un lujoÉ um luxo

Oficina carioca para marcar la pielEscritório carioca pra dar o grau na marquinha
Baño de marBanho de mar
Ella vuelve y se echa de brucesEla volta e deita de bruço
Estiró la toalla y llamó a las amigasEsticou a canga e convidou as amigas
Cap FerratCap ferrat
Es un lujoÉ um luxo