Frio e Calculista

Frío y Calculador

Frio e Calculista

No falta tiempoNão existe falta de tempo
Hay falta de interésExiste falta de interesse
Porque cuando realmente queremosPorque quando a gente quer mesmo
El amanecer se convierte en día y el miércoles en sábadoA madrugada vira dia, e a quarta vira sábado
Y el momento se convierte en una oportunidad para siempreE o momento vira oportunidade pra sempre

Ay, trabajar sin mirar la horaOh, trabalhando sem olhar pra hora
Para poder comprar sin mirar el precioPra poder comprar sem olhar pro preço
A los 45 del segundo tomé el mundo y lo puse del revésAos 45 do segundo eu peguei o mundo e virei do avesso
Frío y calculador, advirtió mi cuenta y no le hizo mellaFrio e calculista, avisou minha conta e não fez um nisso
Sin duda, en tu opinión no lo merezcoSem palpite, na tua visão tá que eu não mereço

Hoy mis tropas desfilan como si esto fuera una tendencia de modaHoje minha tropa desfila como se isso fosse tendência de moda
Enviado a mi suela, quería ser mi sombra, consiguió el restoMandado na minha sola, quis ser minha sombra, ficou com a sobra
Esa madre que me juzgó daría cualquier cosa por ser mi suegraA tal mãe que me julgava, daria de tudo pra ser minha sogra
Mi vida, mi parte, mi arte, mis obrasMinha vida, minha parte, minha arte, minhas obras
Toma el gol del cajero, tómalo, dóblaloSaca a meta no caixa, pega, dobra
Millonario sin involucrarse con una casa de apuestasMilionário sem me envolver com casa de aposta
Países, ciudades, lugares donde hoy está mi vozPaíses, cidades, lugares que hoje minha voz tá
Todo lo que queremos lo tenemos, pero no todo lo que tenemos lo mostramosTudo que nóis quer nóis tem, mas nem tudo que nóis tem nóis mostra

Llevando la vida al pie de la letra, mi actitud es para unos pocosLevando a vida na risca, minha postura é pra poucos
Diamante alrededor de mi cuello, perla, no hablo de trivialidadesDiamante no meu pescoço, pérola, eu não jogo papo
Lo que te hace grande no es el hecho de menospreciar a los demásO que te faz ser grande não é o fato de tu diminuir os outros
Te agradezco por el soplo de vida, te recordé que la vida es un soploAgradeço o fôlego da vida, te lembrei que a vida é um sopro

¿Cómo sabes que vas en la dirección correcta?Como sabe que está indo na direcção certa?
Caminamos por fe, no por vistaAndamos pela fé, não pela visão
Ah, ¿qué significa eso?Ah, Quê que isso quer dizer?
Significa que estás seguro de las cosas, aunque no sepas nadaQuer dizer que você tem certeza de coisas, mesmo não sabendo de nada
Esto no tiene ningún sentidoIsso não faz sentido algum
No tiene por qué tener sentidoNão tem que fazer sentido
Es fe, es fe, es feÉ fé, é fé, é a fé

No tiene por qué tener sentido, y creer que lo mejor está por llegarNão tem que fazer sentido, e acreditar que o melhor tá vindo
No tenía voz, pero había alguien que me escuchabaEu não tinha voz, mas tinha um que tava me ouvindo
Hoy mucha gente grita mi nombre, no pasamos desapercibidosHoje vários gritam meu nome, nós não passa batido
Percepciones, intuiciones, sexto sentidoPercepções, intuições, sexto sentido

Entonces eso significa que el auto, mi casa y todas estas marcas son un pecadoEntão quer dizer que é pecado o carro, minha casa e todas essas grifes
Deja lo poco y conquista todo lo que no tuveSair do pouco e conquistar tudo que eu não tive
¿Cuántos de los que están contigo estuvieron en tu tiempo de crisis?Quantos desses que tão contigo, tava no teu tempo de crise
Actividad con quienes están cerca de mí, que ya no tenía este cuidadoAtividade com quem tá perto, que esse cuidado eu já não tive

Pero hoy ya no, sigo brindando por la victoria de los que estuvieron allíSó que hoje não mais, sigo brindando a vitória de quem tava junto
Cuando extraen oro, cazan tesoros, buscan súbditosNo garimpo do ouro, caçando tesouro, eles tão caçando assunto
Hombre de mucha fe, ni siquiera saliendo del bar no me hundoHomem de muita fé, mesmo saindo do bar que eu não afundo
Sé quién me protege, me guía y me guarda, ni siquiera soy digno de todo estoSei quem me protege, me guia e me guarda, nem sou merecedor disso tudo