Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.816

Ligação Estranha (part. TOKIODK)

L7NNON

Letra

Significado

Llamada Extraña (part. TOKIODK)

Ligação Estranha (part. TOKIODK)

Una llamada extraña en mi teléfonoUma ligação estranha no meu telefone
El día amaneció nubladoO dia amanheceu nublado
A las 9 de la mañana cruzando el puente9 da manhã eu tô atravessando a ponte
Tira ese aparato en el pasto, está intervenidoJoga esse aparelho no mato, que tá grampeado
Cuidado con quién metes en casaCuidado com quem tu tá botando dentro de casa
Cuida con quién compartes tus planesCuida pra quem tu tá falando teus plano
Cuidado, porque la mano que mata es la misma que abrazaCuidado, porque a mão que mata é a mesma que abraça
Cuidado de que Judas no sea uno de tus amigosCuidado pra Judas não ser algum dos teus mano
¿Recuerdas esa plata? Sácala de mi cuenta, quiero dinero en efectivo (habla)Sabe aquela grana? Tira da minha conta que eu quero dinheiro vivo (fala)
Y la gerente me cuestiona, pero sinceramente no necesito dar explicacionesE a- e a gerente me questiona, mas sinceramente eu não preciso dar motivo
Una cuenta en cada banco, una casa en cada esquinaUma conta em cada banco, uma casa em cada canto
Es todo lo que necesitoÉ tudo que eu preciso
León, león de mi manada, no pierdo la compostura para hacer nuevos amigosLeão- leão do meu bando, não perco a postura pra fazer novos amigo
Soy el tipo de persona que nunca muestra debilidadÉ que eu sou o tipo de cara que nunca externa fraqueza
Y siempre está atento a todoE tá sempre de olho em tudo
No vas a encender fuego cerca de una dinamita con mecha cortaTu não vai acender fogo perto de uma dinamite que tem o pavio curto
Y si te digo que para estar en mi lugar, tendrás que esforzarte muchoE se eu te disser que pra tu tá no meu lugar, tu vai ter que ralar, e muito
Pensaste que moriría como indigenteAchou que eu ia morrer como indigente
Ya no hay tiempo, mi nombre ya está en el mundoJá não dá mais tempo, meu nome já tá no mundo
Todos, a los 45 del segundo tiempo, cambiamos el juegoTodo, aos 45 do segundo tempo nós viramo o jogo
No todos tienen hijos inteligentesNem todo mundo fez filho esperto
La estupidez del listo es creer que todos son tontosA burrice do esperto é achar que todo mundo é bobo
Después de un tiempo te vuelves un niño rico, cuando empiezas a ganar dineroDepois dum tempo tu vira playboy, quando começa a tirar uma grana
Creer en tus palabras es como creer que en la primera cita la chica me amaEu acreditar no teu papo é tipo acreditar que no primeiro encontro a mina me ama

Pero fulano dijo esto, fulano dijo aquelloAi, mas fulano falou isso, fulano falou aquilo
Ciclano dijo que te atrapará en la pista, beltrano dijo que eres un chisteCiclano falou que vai te pegar na pista, beltrano falou que tu é mó comédia
Jaja, espera un momento, por***, no tengo que demostrar nada a nadie, amigoHaha, pera ae cara, porra, não tenho que provar nada pra ninguém não, mano
Los vagos hablan, hablan, hablanVagabundo tá falando, falando, falando
¡Entra y verás, por***!Entra pra ver porra!

Y pensándolo bien, claro que puedo entender tanta envidiaE pensando bem, claro que eu consigo entender tamanha inveja
¿Cómo alguien que viene de donde venimosComo é que quem vem de onde nós vem
Sale de cero y vive por encima del promedio?Sai do zero e vive acima da média
Claro que habrá una diferenciaClaro que vai ter uma diferença
Estás desempleado y de repente das trabajoTu é desempregado e do nada tu dá trabalho
Puedes juzgarme por mi aparienciaPode me julgar pela aparência
Pero millonario no es sinónimo de tontoSó que milionário não é sinônimo de otário
Entra y verás lo que los compinches harán contigoEntra pra ver o que que os pit do mano vai fazer contigo
No miento, pero tampoco huyo de los conflictosEu não formo caô, só que eu também não sou de correr do conflito
No toleramos errores, sostengo la responsabilidad de todo lo que digoNós não abraça mancada, eu sustento a responsa de tudo que eu digo
Nunca seré tu mandado, nunca seré tu trigoMandado nunca vai ser mano, joio nunca vai ser trigo
En buen español, los payasos no tienen oportunidadNo bom português, comédia sem vez
Texto fácil de interpretar, conmigo solo te equivocas una vezTexto de fácil interpretação, comigo tu só erra uma vez
Nos convertimos en tu terror, sabes que soy el líder de mi grupoNós virou teu terror, tu sabe que eu sou líder do meu bando
No ensuciamos nuestras manos, en el nivel en el que estoy, yo mandoA mão nós nem sujou, patamar que eu tô eu mando

Jaja, amigo, sin neurosis, no necesitas ensuciarte las manos, ¿entendido?Hahaha, ai mano, sem neurose, nem precisa sujar a mão, tá ligado?
Déjalo en mis manos (Tokio)Deixa comigo (Tokio)
Me desperté como Jason en un jueves 12Acordei igual jason numa quinta-feira 12
Ansioso por matar a los MC falsosAnsioso pra matar MC fake
El envidioso está molesto porque las chicas con las que él coquetea en las redes sociales me piden salirInvejoso tá puto que as mina que ele arroiza na dm vive me pedindo date
Bebí la pobreza de un tragoBebi a pobreza no gargalo
Hoy el dinero llega sin pararHoje a grana cai sem intervalo
Nadie cuidaba de mi vidaNinguém tomava conta da minha vida
Sudaba todo el día por el salario diarioSe suava o dia inteiro pela diária de galo
Y mi abuela decía que ya pensaba fuera de la caja viviendo en un apartamento pequeñoE minha avó dizia que eu já pensava fora da caixinha morando na kitnet
Me sentía como el chico de oroEu já me senti o golden boy
Incluso cuando era mensajero trabajando de 7 a 7Mesmo lá no motoboy rodando de 7 as 7
Y ahora quieren opinar, decir en qué debo gastarE hoje eles querem opinar, dizer o que eu devo gastar
Si mis ganancias están creciendoSe meu lucro tá rendendo
Nunca me ayudaron a levantarme, así que avanza con cuidadoNunca me ajudaram a levantar, então pisa devagar
Tu terreno se está hundiendoTeu terreno tá cedendo
Rap de vagos, movimiento gangster invadiendo las emisorasRap de vagabundo, movimento gangster invadindo as emissoras (tk)
Amigo, prepárate, ¿quieres contar mis barras?Mano se prepara, tu quer contar minhas barra?
Coge una calculadoraPega uma calculadora (pew pew)
Entiendo tu envidiaEu entendo a sua inveja
Porque salimos de la mierda usando la mente creativaPorque nós saiu da merda usando a mente criadora (grr grr)
Están molestos con el L7Cês tão puto com o L7
Que con una contratación destruyó tu sello discográficoQue com uma contratação ele destruiu tua gravadora
Me imaginaba en Versace con el papel de aguacateEu me imaginava na Versace com o papel abacate
Dándole el bolso a mi madreDando a bolsa pra minha coroa
No es suficiente, me siento como un diamanteNão é o bastante, eu me sinto um diamante
Que brilla más que otras joyasQue perto de outras joias o brilho destoa (bling bling)
Imagínate años adelante, con el Cartier en la lenteSe imagine anos à frente, com o Cartier na lente
No pierdas tu tiempoNão gaste seu tempo à toa
Haz algo influyente, compra una cadena, ten planes, el tiempo vuelaFaça algo influente, compre corrente, tenha planos, que o tempo voa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L7NNON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección