Minha Família

Mi Familia

Minha Família

PapatinhoPapatinho

Estábamos juntos antes de todo estoNós tava junto antes disso tudo
[?] Ni siquiera pensaba en eso[?] Nem pensava disso
Recuerdo el tiempo de las advertenciasLembro do tempo das advertência
Mi diversión se convirtió en mi compromisoMinha diversão virou meu compromisso
No nos falta nada, hoy tenemos de todoNão falta nada, hoje nós tem de tudo
Pero nunca podemos descuidarnosMas nunca pode brincar em serviço
Mi familia, mi mayor orgulloMinha família, meu maior orgulho
Triunfé en la vida, no perdí ante el vicioVenci na vida, não perdi pra vício
Caminando y cantandoCaminhando e cantando
Recordando todo y honrando incluso a mis antepasadosLembrando de tudo e honrando até meus antepassado
No teníamos mucho, pero incluso en la escasezNós não tinha muito, mas mesmo no pouco
Mira cuántas enseñanzas [?]Olha quantos ensinamentos [?]
Nadie era pariente del tal L7Ninguém era parente do tal L7
Mi familia me llama por mi nombreMinha família me chama pelo nome
Claro que ahora jugamos y nos divertimosClaro que agora nós brinca e se diverte
Pero no es el dinero lo que te convierte en un hombre de verdadMas não é dinheiro que te faz virar sujeito homem

Con todos los problemas que se pueden tenerCom todos problemas que se pode ter
Mi familiaMinha família
Desde el principio dijeron: Creemos en tiDisseram no início: Acredita em você
Mi familiaMinha família
Siempre espero poder fortalecerEspero sempre poder fortalecer
Mi familiaMinha família
Mi mayor orgullo hoy es poder decirMeu maior orgulho hoje é poder dizer
Mi familiaMinha família

Mira cuántas marcas en mi cuerpoOlha quanta marca no meu corpo
Forjado en la calle, con un alto rangoFormado na rua, cargo de alta patente
De pequeño, no quiero lo que es de los demásMenor, quero nada que é dos outro
Muchos no me miraban a la cara, hoy vienen diciendo que son parientesVários não olhava na cara, hoje vem dizer que é parente
Primos por todos ladosPrimo por todos os cantos
Incluso mi abuelo es detenido para una fotoAté meu avô é parado pra foto
Viejo, hablando claro, es que te quiero tantoCoroa, papo reto, é que eu te amo tanto
Tus enseñanzas mantuvieron mi enfoqueTeus ensinamento manteram meu foco
No puedo quedarme calladoNão dá pa ficar quieto
Hoy me siento completoHoje me sinto completo
Y cuando alguien pregunte si eres el abuelo de L7E quando alguém perguntar se tu é vô do L7
Tú que enseñas, yo que soy tu nietoTu que dá aula, eu que sou teu neto
Corría descalzo, soltábamos cometasCorria descalço, nós soltava pipa
Y jugábamos ese fútbolE jogava aquele futebol
No tengo luz propia, ustedes me iluminanEu não tenho luz própria, vocês me iluminam
Como la Luna que refleja al SolTipo a Lua que reflete o Sol

Aquí todo está bien, no necesitamos nadaAqui tá tudo certo, a gente tá precisando não
Ya eres una bendición para nosotros, haces tanto por nosotros, por los demás, tanta genteVocê já é uma bênção pra gente, já faz tanta coisa pela gente, pelos outro, tanta gente
[?], Está tan bien[?], Tá tão bom
Está todo bien, ¿vale? No necesitas nadaTá tudo certo, tá? Precisa de nada
Tu alegría es nuestra alegríaA tua alegria é a nossa alegria
Besos, te amamosBeijo, amamos você