Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.982

Não Me Manda Mensagem

L7NNON

Letra

No Me Mandes Mensaje

Não Me Manda Mensagem

Ella tiene esos ojos y esos brazos que están sudandoShe has those eyes and those arms that are sweating
Pero Dios no me deja eso a míBut God doesn't leave that with me
Creo que no sudo fácilI believe I don't sweat easily
Pero ella no se interpone en tu caminoBut she doesn't get in your way

Sé que mi amorI know that my love
Romperá mi corazónWill break my heart
No me dejaráWon't leave me
Desde el principioFrom the start

Ella tiene un lugar en mi corazónShe has a place in my heart
Sé que no me dejaráI know she won't leave me

Solo me quedo viendo tus historiasSó fico vendo teus story
Solo miro nuestra historiaSó fico olhando nossa história
Medianoche, misma fiesta y otro tragoMeia-noite, mesma festa e mais um gole
Hoy solo me ignoraHoje ela só me ignora

Recuerdo cuando pasábamos horas en WhatsAppLembrança de quando nóis ficava no WhatsApp várias hora
FaceTime, riendo sin parar y hablando tonteríasFaceTime, rindo à toa e jogando conversa fora
Extraño tus mensajes, mientras el avión no despegaSaudade das tuas mensagem, enquanto o avião não decola
La canción que hice para nosotros, hoy otra persona la decoraA música que eu fiz pra nós, hoje outra pessoa que decora

Viajando lejosViajando pra longe
Ocupando mi menteOcupando minha mente
¿Ves la inmensidad del horizonte?Tá vendo a imensidão do horizonte?
Era pequeño para nosotrosEra pequeno pra gente

Hice de todo para tenerte cercaEu fiz de tudo pra ter você por perto
Pensaba mucho más en ella que en míPensava muito mais nela do que em mim
Nunca te vi como un objetoNunca vi você como objeto
Pero al parecer, solo viste mi lado maloMas pelo visto, só viu o meu lado ruim

(Lo jodido es que te extraño un chingo, mucho y tú lo sabes)(O foda é que eu sinto muito tua falta, muito e tu sabe)

Por favor, no me mandes mensaje, que ya casi lo superoPor favor, não me manda mensagem, que eu já tô quase superando
Ayer casi te mandé un mensaje para decirte que aún te amoOntem quase te mandei mensagem pra dizer que ainda te amo
Una vida solo después de conocerte no era el planUma vida sozinho depois de te conhecer não era plano
¿Cómo hago para volver a donde comenzamos después de todo?Como eu faço pra depois de tudo voltar pra onde começamo?

Mi nombre estampado en todos los carteles de nuestra ciudadMeu nome estampado em todos os outdoors da nossa cidade
Sensación que ni se compara, poder borrar tu maquillajeSensação que nem se compara, poder borrar tua maquiagem
No entiendo de signos, pero ella dice que todo esto es cosa de AriesNão entendo de signo, mas ela fala que isso tudo é coisa de Áries
Lo difícil será verte llegar con otra persona a los mismos lugaresO difícil vai ser te ver chegar com outra pessoa nos mesmos lugares

Intenté ser un tipo diferenteTentei ser um cara diferente
Pero al parecer, no lo logréSó que pelo visto, eu não consegui
No sé qué pasa por tu menteNão sei o quê que passa na tua mente
Pero para ti, nena, nunca mentíSó que pra você, baby, eu nunca menti

Me despertaba temprano, muy bueno verte durmiendoAcordava cedo, muito bom te ver dormindo
Abrías los ojos, te estirabas y me mirabas sonriendoCê abria os olhos, espreguiçava e me olhava sorrindo
Sentimiento que siempre fue genuinoSentimento que sempre foi genuíno
Pero está bien, en la tristeza es donde se genera un himnoMas tudo bem, na tristeza é que se gera um hino

Escrita por: L7nnon, Skinny Beats, Arthur Fernandes dos Santos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L7NNON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección