Swing de Morro (part. MC Ryan SP, Ferrugem e MC Hariel)

Swing de Morro (part. MC Ryan SP, Ferrugem y MC Hariel)

Swing de Morro (part. MC Ryan SP, Ferrugem e MC Hariel)

[MC Hariel y Ferrugem][MC Hariel e Ferrugem]
Corazón, tierra de nadie (jaja, de una manera diferente, ¿verdad, Hari?)Coração, terra de ninguém (haha, de um jeito diferente, né, Hari?)
¿Qué onda, Ryan? ¿Qué onda, Ferrugem? L7, así esE aê, Ryan? E aê, Ferrugem? L7, desse jeito
Déjala bailar, déjala bailarDeixa ela dançar, deixa ela dançar
Déjala vivir, oh, déjala vivir, entoncesDeixa ela viver, oh, deixa ela viver, então vai

[Ferrugem][Ferrugem]
Ey, ella tiene swing de morroEi, ela tem swing de morro
Si viene por arriba, pido ayuda de inmediatoSe ela vem por cima, eu peço logo socorro
Por el amor de Dios, nenaPelo amor de Deus, bebê
Ay, ay, nenaAi, ai, bebê
Mira lo que vas a hacerOlha lá o que cê vai fazer

Ella tiene swing de morroEla tem swing de morro
Si viene por arriba, pido ayuda de inmediatoSe ela vem por cima, eu peço logo socorro
Por el amor de Dios, nenaPelo amor de Deus, bebê
Ay, ay, nenaAi, ai, bebê
Mira lo que vas a hacerOlha lá o que cê vai fazer

Baila, que quiero ver (uh, ey)Dança, que eu tô querendo assistir (uh, ei)
Saca, ni siquiera necesito insistir (no, no)Balança, que eu nem preciso insistir (não, não)
Que juegas con ganas, esa cara de maldadQue tu joga com vontade, essa cara de maldade
Dijiste todo lo que necesito descubrirDisse tudo que eu preciso descobrir

Yo abajo viendo tus ojos girar (tus ojos girar)Eu por baixo vendo seu olho virar (seu olho virar)
En la montaña rusa es un bucle sin pararNa montanha russa é loop sem parar
Ya estoy volado con este sonido genialJá tô chapado com esse som bolado
Que Lotto produjo para que tengamos sexo, iéQue o Lotto produziu pra gente transar, iê

Cuando te conocí fue en el bailongo (en el bailongo)Quando eu te conheci foi no bailão (no bailão)
Estaba con los de raza, con el vaso en la mano (con el vaso en la mano)Tava com os de raça, de copão na mão (de copão na mão)
Te vi, cambié mi enfoque, abandoné mi vasoTe vi, mudei o meu foco, abandonei o meu copo
Y perdí mi actitud de chulitoE perdi minha marra de brabão

Ella tiene swing de morro (de morro)Ela tem swing de morro (de morro)
Si viene por arriba, pido ayuda de inmediatoSe ela vem por cima, eu peço logo socorro
Por el amor de Dios, nenaPelo amor de Deus, bebê
Ay, ay, nenaAi, ai, bebê
Mira lo que vas a hacerOlha lá o que cê vai fazer

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Amante del kunk, la más sabrosa de la pandillaAmante do kunk, mais gostosa do bonde
Toma shot sin estar fuerte, echa humo al aireToma shot sem tá forte, joga fumaça pro ar
Disfruta del rap, yo soy funk, tu origen es el pagodeCurte um rap, eu sou funk, sua origem é o pagode
En el corazón de la maloca, le gusta el sambaNo coração do maloca, ela gosta de samba

Ella tiene las curvas del morro, vive en la mente de los locosEla tem as curvas do morro, mora na mente dos louco
No tiene amor por el amor, su hobby es volarNão tem amor pelo amor, seu hobby é revoar
Gasta osadía y quiere cambioGasta ousadia e quer troco
Sienta, pido ayudaSenta, peço socorro
En el galope de la mina hasta faltar el aireNas cavalgada da mina até faltar o ar

La morenita vive en el centro y es el centro de atenciónA moreninha mora no centro e é o centro das atenções
Su entrada tiene su talento para atraer a las multitudesSua entrada tem seu talento de atrair as multidões
Sensual, sin sentimiento, secuestrando corazonesSensual, sem sentimento, sequestrando corações
Es libre y ligera, como el viento, sopla fuertes emocionesÉ livre e leve, tipo vento, sopra fortes emoções

Ella tiene las curvas del morro, vive en la mente de los locosEla tem as curva do morro mora na mente dos louco
No tiene amor por el amor, su hobby es volarNão tem amor pelo amor, seu hobby é revoar
Y gasta osadía y quiere cambioE gasta ousadia e quer troco
En el galope de la mina, hmm, me falta el aireNas cavalgada da mina, hmm, me falta o ar

[Ferrugem][Ferrugem]
Ella tiene swing de morroEla tem swing de morro
Si viene por arriba, pido ayuda de inmediatoSe ela vem por cima, eu peço logo socorro
Por el amor de Dios, nenaPelo amor de Deus, bebê
Ay, ay, nenaAi, ai, bebê
Mira lo que vas a hacerOlha lá o que cê vai fazer

[MC Hariel][MC Hariel]
Voy a llegar desatando, en el pique artillero de éliteVou chegar destravando, no pique artilheiro de elite
La pillo jugando, es calidad Champions LeagueA malandra jogando, é qualidade Champions League
No importa el campo, desafía el límiteNão importa o campo, ela desafia o limite
En el ritmo del pandero o en el kick del beatNo bate do pandeiro ou então no kick do beat

Particularmente nunca vi una igualEu particularmente nunca vi uma igual
Bronceado natural, sabrosa por naturalezaMarquinha do Sol, gostosa por natural
Así que vengo a gastar mi onda que el resumen finalEntão venho gastar minha onda que o resumo final
Eres tú desnuda y yo carburando una vela de NavidadÉ tu pelada e eu carburando uma vela de Natal

Sintió que la vida es solo un momento, este no vuelveSentiu que a vida é só momento, esse daqui não volta
Entendió que la vida es un soplo y no siempre refrescaráEntendeu que a vida é um sopro e nem sempre vai refrescar
No saltes, hay tiburones, si el corazón se mojaNão pula não, tem tubarão, se o coração molhar
Ya sabes que es peligroso que se oxide porqueJá sabe que é perigoso dele enferrujar porque

[MC Hariel y Ferrugem][MC Hariel e Ferrugem]
Ella tiene swing de morroEla tem swing de morro
Si viene por arriba, así le digo: ¡Ayuda!Se ela vem por cima, eu falo assim ó: Socorro
Por el amor de Dios, nenaPelo amor de Deus, bebê
Ay, ay, nenaAi, ai, bebê
Mira lo que vas a hacer (¿qué onda, L7?)Olha lá o que cê vai fazer (e aê, L7?)

[L7NNON][L7NNON]
Swing de morro, mira su estiloSwing de morro, olha o gingado dela
Observo todo desde un rincónFico observando tudo aqui de canto
Vino a decirme que es de la favelaVeio dizer pra mim que é cria de favela
Fingiendo que no me conoce, preguntó si cantoFingindo que não me conhece, perguntou se eu canto

¿Has escuchado A Cara do Freio da Blazer?Já ouviu A Cara do Freio da Blazer?
Ella dijo: No puede ser que seas tú quien cantaEla disse: Não é possível que essa é você que canta
Negra, combinas con mi Jaguar F-PaceNega, tu combina com meu Jaguar F-Pace
¿A dónde vamos? Solo dime, que hoy mandas túVamo pra onde? Só dizer, que hoje você que manda

Olorosa, samba, aún manda pasitosCheirosa, samba, ainda manda passin
Eres bravaTu é braba
Ella dijo: AsíEla disse: Tipo assim
Yo dije: TraviesaEu falei: Danada
Ella me dijo: Ve con calmaEla falou pra mim: Vai com calma
Quise decir que, por tu cara, no apostaba por míEu quis dizer que, pela tua cara, deu nada por mim

[Ferrugem][Ferrugem]
Ella tiene swing de morroEla tem swing de morro
Si viene por arriba, pido ayuda de inmediatoSe ela vem por cima, eu peço logo socorro
Por el amor de Dios, nenaPelo amor de Deus, bebê
Ay, ay, nenaAi, ai, bebê
Mira lo que vas a hacerOlha lá o que cê vai fazer

Ella tiene swing de morroEla tem swing de morro
Si viene por arriba, pido ayuda de inmediatoSe ela vem por cima, eu peço logo socorro
Por el amor de Dios, nenaPelo amor de Deus, bebê
Ay, ay, nenaAi, ai, bebê
Mira lo que vas a hacerOlha lá o que cê vai fazer

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
(La mujer independiente no se ata a estándares)(A mulher independente não se prende a padrões)
(Todavía lleva en su sonrisa el coraje de ser quien es)(Ainda carrega no sorriso a coragem de ser quem ela é)
(Nunca subestimes lo poderosa que puede ser una mujer)(Jamais subestime o quão poderosa pode ser uma mulher)
(Sí, porque te sorprenderá, ey)(É, porque ela te surpreenderá, ei)