En Que Te Falle

Where Did I Fail You

En Que Te Falle

Today I want you to tell me the truthHoy quiero que me digas la verdad
The reason why you now stop loving meLa razón por la que ahora me dejas de amar
As if it were a simple coldComo si fuera una simple gripa
The love you had for me yesterdayEl amor que ayer tú me tenías
That disappeared from you, what you felt for meAsí desapareció de ti, lo que sentías por mí

One night of passion you asked meUna noche de pasión tú me pedías
To fulfill each of your fantasiesEl cumplir cada una de tus fantasías
To make love as you pleasedHacer el amor como a ti te diera la gana
But none of that was enoughPero nada de eso basto
To dazzle your heartPa' deslumbrarte el corazón
And you turned your face awayY me volteaste la cara

Even though I was your loverA pesar de que yo fui tu amante
I was your confidant, your shoulder to cry onFui tu confidente, tu paño de lágrimas
That driver who made conversationEse chofer que te sacaba platica
When we traveled secretly, you and ICuando viajamos a escondidas tú y yo

Even though I was a slaveA pesar de que yo fui esclavo
And the one who forgave all your sinsY el que perdonaba todos tus pecados
I adapted to your whims to be with youMe hice a tu antojo para estar contigo
But even so, I couldn't please youPero ni así te pude complacer
Tell me where did I fail youDime en que te falle

One night of passion you asked meUna noche de pasión tú me pedías
To fulfill each of your fantasiesEl cumplir cada una de tus fantasías
To make love as you pleasedHacer el amor como a ti te diera la gana
But none of that was enoughPero nada de eso basto
To dazzle your heartPa' deslumbrarte el corazón
And you turned your face awayY me volteaste la cara

Even though I was your loverA pesar de que yo fui tu amante
I was your confidant, your shoulder to cry onFui tu confidente, tu paño de lágrimas
That driver who made conversationEse chofer que te sacaba platica
When we traveled secretly, you and ICuando viajamos a escondidas tú y yo

Even though I was a slaveA pesar de que yo fui esclavo
And the one who forgave all your sinsY el que perdonaba todos tus pecados
I adapted to your whims to be with youMe hice a tu antojo para estar contigo
But even so, I couldn't please youPero ni así te pude complacer
Tell me where did I fail youDime en que te falle