Elle s'envoie seule

Se Manda Sola

Elle ne veut rien savoir de l'amourElla no quiere saber nada del amor
Pour être heureuse, elle n'a pas besoin de connardPara ser feliz no ocupa cabrón
Elle en a marre des déceptionsDe decepciones está cansada
Pourquoi ça lui est toujours tombé sur le coin du nezPor qué le ha ido de la patada

On ne la voit plus en blancYa no se ve vestida de blanco
Elle veut juste s'amuserY solo quiere diversión
Il n'y a pas de fin où elle ne sort pas avec ses copinesNo hay fin qué no salga con amigas
Qu'il ne manque pas les shots de tequilaQué no falten los shots de tequila

Pas besoin de permissionNo ocupa permiso
Pour rentrer à l'aubePa’ llegar de madrugada
Même si elle porte des talonsAunque usa tacones
Et qu'elle met une mini-jupeY se pone minifalda
Pas de couronne sur la têteNo trae corona
Elle préfère les boireMejor se las toma

Elle ne donne pas d'explicationsNo da explicaciones
Sur ce qu'elle fait de sa vieDe lo que hace con su vida
Avec elle, c'est clairCon ella se aplica
Plus maligne que jolieMás canija qué bonita

Elle s'envoie seuleSe manda sola
Personne ne peut effacerYa nadie le borra
Ce sourireEsa sonrisa

D'où le fait qu'elle ne veut plus savoir de l'amourCon razón ya no quiere saber del amor
Pour être heureuse, elle n'a pas besoin de connardPara ser feliz no ocupa cabrón
Elle en a marre des déceptionsDe decepciones está cansada
Pourquoi ça lui est toujours tombé sur le coin du nezPor qué le ha ido de la patada

On ne la voit plus en blancYa no se ve vestida de blanco
Elle veut juste s'amuserY solo quiere diversión
Il n'y a pas de fin où elle ne sort pas avec ses copinesNo hay fin qué no salga con amigas
Qu'il ne manque pas les shots de tequilaQué no falten los shots de tequila

Pas besoin de permissionNo ocupa permiso
Pour rentrer à l'aubePa’ llegar de madrugada
Même si elle porte des talonsAunque usa tacones
Et qu'elle met une mini-jupeY se pone minifalda
Pas de couronne sur la têteNo trae corona
Elle préfère les boireMejor se las toma

Elle ne donne pas d'explicationsNo da explicaciones
Sur ce qu'elle fait de sa vieDe lo que hace con su vida
Avec elle, c'est clairCon ella se aplica
Plus maligne que jolieMás canija qué bonita

Elle s'envoie seuleSe manda sola
Personne ne peut effacerYa nadie le borra
Ce sourireEsa sonrisa