Augen In Weiß

Ojos En Blanco

Wir waren viel zu schnellFuimos demasiado rápido
Und alles war so unlogisch, dassY todo se dió tan ilógico que
Ich es nicht mal bemerkteNi lo noté
Mit dir war ich nie romantischContigo nunca fuí romántico
Noch magisch, ich war praktisch, fanatischNi mágico, fuí prático, fanático
Und verrückt süchtig nach deiner HautY loco adicto a tú piel

Es gab so viel Feuer zwischen unsHubo tanto fuego entre los dos
Dass wir dort merktenQue allí nos dimos cuenta
Als die Liebe uns anstifteteCuando el amor, nos incitó
Wir waren am Streicheln, uns küssenEstabamos acariciandonos, besándonos
Und uns gebend, ließen wirY dándonos, le dimos vuelo
Unsere Fantasie fliegenA nuestra imaginación

Mit dir gab es keineContigo no hubo
Schönen WortePalabras bonitas
Denn ich zog es vorPues yo prefería
Dich ganz zu küssenBesarte todita
Dir gefiel esA tí te gustaba
Denn da auf den KnienPues ahí de rodillas

Und ich genoss es, deine Wangen zu betrachtenY yo disfrutaba estar mirando tus mejillas
Was wir hatten, war kein MärchenLo nuestro no fué ningún cuento de hadas
Obwohl du immer die Prinzessin in meinem Bett warstAunque siempre fuiste princesa en mi cama
Ich gab dir immer alles, was du wolltestYo siempre te dí todo lo que pedías
Bis ich deine krankhafteste Fantasie erfüllteHasta que cumplí tú más enferma fantasía

Und jetzt gehst duY ahora te marchas
Schickst mich zum TeufelMe mandas al diablo
Aber ich lass mich nicht unterkriegenPero no me aguito
Ich bin ein Mann und halte durchSoy hombre y me aguanto
Ich wünsche mir wirklichDe veras deseo
Dass er weiß, wie man dirQue él sepa ponerte
Die Augen in Weiß machtLos ojos en blanco

Mit dir gab es keineContigo no hubo
Schönen WortePalabras bonitas
Denn ich zog es vorPues yo prefería
Dich ganz zu küssenBesarte todita
Dir gefiel esA tí te gustaba
Denn da auf den KnienPues ahí de rodillas

Und ich genoss es, deine Wangen zu betrachtenY yo disfrutaba estar mirando tus mejillas
Was wir hatten, war kein MärchenLo nuestro no fué ningún cuento de hadas
Obwohl du immer die Prinzessin in meinem Bett warstAunque siempre fuiste princesa en mi cama
Ich gab dir immer alles, was du wolltestYo siempre te dí todo lo que pedías
Bis ich deine krankhafteste Fantasie erfüllteHasta que cumplí tú más enferma fantasia

Und jetzt gehst duY ahora te marchas
Schickst mich zum TeufelMe mandas al diablo
Aber ich lass mich nicht unterkriegenPero no me aguito
Ich bin ein Mann und halte durchSoy hombre y me aguanto
Ich wünsche mir wirklichDe veras deseo
Dass er weiß, wie man dirQue él sepa ponerte
Die Augen in Weiß machtLos ojos en blanco