Te Aconsejo

I Advise You

Te Aconsejo

When she feels lonelyCuando se sienta sola
Make sure she doesn't read the letters I wrote herAsegúrate de que no lea las cartas que le hice
If you see her hugging a stuffed animal, let it be the one you gave herSi la ves abrazando un peluche que sea el que le diste
Because it's probably the one I gave herPorque probablemente sea el que yo le regalé
And that's why she's sadY por eso ella está triste

She likes the little thingsLe gustan los detalles
Treat her with love and if she's on her period, bring her a teaTrátala con amor y si ella está en sus días, llévale un técito
And a note next to her cookies with something niceY una nota junto a sus galletas con algo bonito
Because if you don't, I bet you anythingPorque si no lo haces, te apuesto lo que quieras
She'll dream of meQue ella va a soñar conmigo

And I just want to warn youY nada más te aviso
That the love of her life is giving you some adviceQue el amor de su vida te anda dando consejitos

She likes to be huggedLe gusta que la abracen
She likes to be kissedLe gusta que la besen
To be given flowers and little kisses on the foreheadQue le regalen flores y besitos en la frente
To be shown off a lot and not left aloneQue la presuman mucho y no la dejen sola
Because if she sees a picture with me, she remembers and criesPorque si ve una foto conmigo se acuerda y llora

Her favorite color is turquoiseSu color favorito es el azul turquesa
And as a gentleman, I want to ask you a favorY como caballeros quiero pedirte un favor
Take good care of my princessCuida mucho a mi princesa

And I just want to warn youY nada más te aviso
That the love of her life is giving you some adviceQue el amor de su vida te anda dando consejitos

She likes to be huggedLe gusta que la abracen
She likes to be kissedLe gusta que la besen
To be given flowers and little kisses on the foreheadQue le regalen flores y besitos en la frente
To be shown off a lot and not left aloneQue la presuman mucho y no la dejen sola
Because if she sees a picture with me, she remembers and criesPorque si ve una foto conmigo se acuerda y llora

Her favorite color is turquoiseSu color favorito es el azul turquesa
And as a gentleman, I want to ask you a favorY como caballeros quiero pedirte un favor
Take good care of my princessCuida mucho a mi princesa