Periquito, Periquito

Periquito, Periquito

Periquito, Periquito

Hallo, hallo, hallo, Freunde!¡Hola, Hola Hola, Amiguitos!
Ich hatte euch nicht gesehen!¡No los había visto!
Was für eine Überraschung habt ihr mir bereitet!¡Qué sorpresa me dieron!
Mal sehen, wie viele von euch heute gekommen sind?A ver cuántos de ustedes vinieron hoy?
Eins, zwei, drei!Uno, dos, ¡tres!
Aber ihr seid ja alle hier!¡Pero si están todos!

Lasst mich mich vorstellenPermítanme presentarme
Mein Name ist TrapoMi nombre es Trapo
Und ich bin nicht allein, natürlich nichtY no estoy solo, claro que no
Ich habe meine besten Freunde mitgebracht, damit wir zusammen spielenTraje a mis mejores amigos para que juguemos juntos

Am Schlagzeug: Auron!En la batería: ¡Auron!
Am Klavier: Rubius!En el piano: ¡Rubius!
An der Trompete: Komanche!En la trompeta: ¡Komanche!
Und am Bass, euer Diener: TrapoY en el bajo, su servidor: Trapo

Aber eine Band ist nicht komplett ohne ihren TänzerPero una banda no está lista sin su bailarín
Hier ist er: Periquito!Con ustedes: ¡Periquito!
Möchtest du deinen Freunden Hallo sagen?¿Te gustaría saludar a tus amigos?
Oh, dieser Periquito! Immer mit seinen Witzen!¡Ay, este Periquito! ¡Siempre con sus chistes!

Gut, jetzt seid ihr bereitBueno, ahora sí, ¿están listos
Um zu singen und zu tanzen im Rhythmus von Trapo?Para cantar y bailar al ritmo de Trapo?
Es ist Zeit zu singen und zu tanzen mit Trapo!¡Es hora de cantar y bailar con Trapo!

Periquito, Periquito sieht aus wie seine MamaPeriquito Periquito se parece a su mamá
Von oben, von unten, von vorne und von hintenPor arriba por abajo por delante y por detrás
Periquito, Periquito sieht aus wie sein PapaPeriquito Periquito se parece a su papá
Von oben, von unten, von vorne und von hintenPor arriba por abajo por delante y por detrás

(Schiefes Nacken, Beine zusammen, Roboter)(Nuca torcida, piernas juntas, robot)

Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha¡Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha
Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha!Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha!

Periquito, Periquito sieht aus wie seine MamaPeriquito Periquito se parece a su mamá
Von oben, von unten, von vorne und von hintenPor arriba por abajo por delante y por detrás
Periquito, Periquito sieht aus wie sein PapaPeriquito Periquito se parece a su papá
Von oben, von unten, von vorne und von hintenPor arriba por abajo por delante y por detrás

(Knie gebeugt, springen und bücken)(Rodillas flexionadas, salto y me agacho)
(Beine zusammen, Daumen nach außen)(Piernas juntas, pulgares afuera)

Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha¡Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha
Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha!Achiquicha Chiquicha Chiquichachacha!

Periquito, Periquito sieht aus wie seine MamaPeriquito Periquito se parece a su mamá
Von oben, von unten, von vorne und von hintenPor arriba por abajo por delante y por detrás
Periquito, Periquito sieht aus wie sein PapaPeriquito Periquito se parece a su papá
Von oben, von unten, von vorne und von hintenPor arriba por abajo por delante y por detrás

Und das ist alles, Freunde!¡Y eso es todo, amiguitos!
So, Freunde, gehen die Lichter auf dieser großen Bühne aus!¡Así amiguitos se apagan las luces de este gran escenario!
Es ist Zeit, uns von unseren lieben Musikern zu verabschiedenEs hora de despedirnos de nuestros queridísimos músicos

Am Schlagzeug: Auron!En la batería: ¡Auron!
Am Klavier: Rubius!En el piano: ¡Rubius!
An der Trompete: Komanche!En la trompeta: ¡Komanche!
Und am Bass, eure Serviette: TrapoY en el bajo, su servilleta: Trapo

Wir sagen euch Danke!Les decimos ¡Gracias!
Bis zur nächsten Vorstellung!¡Hasta la próxima función!

Es ist Zeit, diese Piñatas zu schlagen, singt mit mir!¡Es hora de golpear esas piñatas, canten conmigo!

Los, los, los, verliere nicht den Schwung¡Dale, Dale Dale, No pierdas el tino
Denn wenn du ihn verlierst, verlierst du den WegPorque si lo pierdes, pierdes el camino
Du hast einen getroffenYa le diste a uno
Du hast zwei getroffenYa le diste a dos
Du hast drei getroffenYa le diste a tres
Und deine Zeit ist um!Y tu tiempo se acabó!

Los, los, los, verliere nicht den Schwung¡Dale, Dale Dale, No pierdas el tino
Denn wenn du ihn verlierst, verlierst du den WegPorque si lo pierdes, pierdes el camino
Du hast einen getroffenYa le diste a uno
Du hast zwei getroffenYa le diste a dos
Du hast drei getroffenYa le diste a tres
Und deine Zeit ist um!Y tu tiempo se acabó!

(Ruhe in Frieden, Trapo)(QEPD Trapo)