Drunk and Crazy

Borracha Demente

Oh, I heard that when you’re drunkAy, me contaron que estando borracha
You were shouting my nameGritabas mi nombre
That at the bar they saw you cryingQue en la barra te vieron llorando
In the middle of the chaosEn medio del desorden

That you tried another mouthQue probaste otra boca
Thinking it would heal youCreyendo que así sanarías
And that the drink made you write to meY que el trago te hizo escribirme
Gave you some courageTe dio valentía

You show up again out of nowhereOtra vez apareces de la nada
Like pride doesn’t exist for usQue el orgullo no existe pa nosotros
It’s a vice to let desire speakEs un vicio dejar que hablen las ganas
Your friends want you with someone elseTus amigas a ti te quieren con otro

We swore to keep our distance for a whileNos juramos distanciarnos un tiempo
But with drinks, it’s crazy how it happensPero en tragos sin pretenderlo es loco
They pile up, just so you knowSe amontonan de igual te lo recuerdo
And this vicious cycle comes backY regresa este círculo vicioso

You say you don’t miss meTu dices que no me extrañas
And you can’t get me out of your headY no me logras sacar de tu mente
Because when you’re drunk, you call mePorque borracha me llamas
Get a therapist, don’t be crazyBusca psicólogo, no seas demente

Enough with the excusesPara allá con las excusas
Come tell me you’re dying to have meVen dime que te mueres por tenerme
I hate it when you use meEs que odio cuando me usas
And then you disappear for a couple of monthsY luego te pierdes un par de meses

And you think this is fairY tú crees que esto es justo
That you’re looking for meQue me estés buscando
When sober you say: I’ve moved onCuando sobria dices: Ya te superé
But your actions say the oppositePero tus acciones dicen lo contrario
When you’re sober, everything’s reversedCuando estás en temple todo es al revés

You say you don’t miss meTu dices que no me extrañas
And you can’t get me out of your headY no me logras sacar de tu mente
Because when you’re drunk, you call mePorque borracha me llamas
Get a therapist, don’t be crazyBusca psicólogo, no seas demente

And how’s that? If you keep tempting me¿Y como así? Si me sigues tentando
How’s that? If you keep looking for me¿Como así? Si me sigues buscando
How’s that? If you know I’m the love of your life¿Como así? Si tú sabes que soy el amor de tu vida

And how’s that? If you keep tempting me¿Y como así? Si me sigues tentando
How’s that? If you still like me¿Como así? Si te sigo gustando
How’s that? Or deny it to my face if I’m lying¿Como así? O negame en la cara si digo mentiras

You say you don’t miss meTu dices que no me extrañas
And you can’t get me out of your headY no me logras sacar de tu mente
Because when you’re drunk, you call mePorque borracha me llamas
Get a therapist, don’t be crazyBusca psicólogo, no seas demente

Enough with the excusesPara allá con las excusas
Come tell me you’re dying to have meVen dime que te mueres por tenerme
I hate it when you use meEs que odio cuando me usas
And then you disappear for a couple of monthsY luego te pierdes un par de meses

And how’s that? If you keep tempting me¿Y como así? Si me sigues tentando
How’s that? If you keep looking for me¿Como así? Si me sigues buscando
How’s that? If you know I’m the love of your life¿Como así? Si tú sabes que soy el amor de tu vida

And how’s that? If you keep tempting me¿Y como así? Si me sigues tentando
How’s that? If you still like me¿Como así? Si te sigo gustando
How’s that? Or deny it to my face if I’m lying¿Como así? O negame en la cara si digo mentiras