Die Psychologin

La Psicóloga

Verfeinert und hinterhältigRefinada y embustera
Mit erstklassigen ManierenCon modales de primera
Du hast diese Art wirklich übertroffenSi que superaste esa modalidad
Und so verstrickst du jedenY así enredas a cualquiera
Armer, der dich lieben willPobrecito el que te quiera
Wenn du in der Schickeria lebstSi sueles vivir en la farándula

Sei nicht so zynischNo seas tan cínica
Dir die Wahrheit zu sagen wäre ein sarkastischer WitzDecirte real sería una broma sarcástica
Du hast das perfekte Skript, um die Wahrheit zu verbergenTienes el guion perfecto pa ocultar la verdad
Und die Zeit hat deine Maske abgenommenY el tiempo se encargó de quitar tu máscara

Du bist manisch, sei nicht heuchlerischEres maniática, no seas hipócrita
Wenn du die Bibel umschreiben kannst, hast du die ÜbungSi pa cambiar la biblia tienes la práctica
Mit dir bleibt die Wahrheit immer ein RätselContigo la verdad siempre queda incógnita
Denn nicht einmal du weißt, wer du wirklich bistPorque ni tú sabes quien eres en realidad
Du bist die BanditinEres la bandida

Du wirst den Nobelpreis für Erfindungen gewinnenGanarás el Nobel del invento
Wenn Lügen dein größtes Talent sindSi mentir es tu mejor talento
Verstrickungen sind deine PhilosophieEnredar es tu filosofía
Und Pinocho hast du die Geschichte gestohlenY a Pinocho le quitaste el cuento

Wow, du hast das perfekte TalentVaya que tienes el don perfecto
Kein Wunder, dass du Zeit gebraucht hastCon razón necesitabas tiempo
Und voller Wut liebe ich dich immer nochY con rabia te amo todavía
Und das ist es, was mich innerlich verbrenntY eso es lo que me quema por dentro

Diese Version von dir kannte ich nichtEsa versión tuya la desconocía
Du hast dich durch die Gesellschaft beschädigtTe fuiste dañando por la sociedad
Neue Freundschaften und VertrautheitNuevas amistades y compinchería
Wenn du an Popularität gewonnen hastSi fuiste ganando popularidad

Du liebst es, mit deiner Psychologie zu verstrickenTe encanta enredar con tu psicología
Und du warst schon berühmt in Kreisen da draußenY ya eras famosa en gremios por ahí
Wo es bei Napoleon und Matilde Lina warQue era en Napoleón y Matilde Lina
Wo du hinter meinem Rücken verkehrstDonde frecuentabas a espaldas de mi

Du wirst den Nobelpreis für Erfindungen gewinnenGanarás el Nobel del invento
Wenn Lügen dein größtes Talent sindSi mentir es tu mejor talento
Verstrickungen sind deine PhilosophieEnredar es tu filosofía
Und Pinocho hast du die Geschichte gestohlenY a Pinocho le quitaste el cuento

Du wirst den Nobelpreis für Erfindungen gewinnenGanarás el Nobel del invento
Wenn Lügen dein größtes Talent sindSi mentir es tu mejor talento
Verstrickungen sind deine PhilosophieEnredar es tu filosofía
Und Pinocho hast du die Geschichte gestohlenY a Pinocho le quitaste el cuento

Wow, du hast das perfekte TalentVaya que tienes el don perfecto
Kein Wunder, dass du Zeit gebraucht hastCon razón necesitabas tiempo
Und voller Wut liebe ich dich immer nochY con rabia te amo todavía
Und das ist es, was mich innerlich verbrenntY eso es lo que me quema por dentro

Diese Version von dir kannte ich nichtEsa versión tuya la desconocía
Du hast dich durch die Gesellschaft beschädigtTe fuiste dañando por la sociedad
Neue Freundschaften und VertrautheitNuevas amistades y compinchería
Wenn du an Popularität gewonnen hastSi fuiste ganando popularidad

Du liebst es, mit deiner Psychologie zu verstrickenTe encanta enredar con tu psicología
Und du warst schon berühmt in Kreisen da draußenY ya eras famosa en gremios por ahí
Wo es bei Napoleon und Matilde Lina warQue era en Napoleón y Matilde Lina
Wo du hinter meinem Rücken verkehrstDonde frecuentabas a espaldas de mi

Du wirst den Nobelpreis für Erfindungen gewinnenGanarás el Nobel del invento
Wenn Lügen dein größtes Talent sindSi mentir es tu mejor talento
Verstrickungen sind deine PhilosophieEnredar es tu filosofía
Und Pinocho hast du die Geschichte gestohlenY a Pinocho le quitaste el cuento