Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.618
LetraSignificado

Quoi ?

¿Qué?

Je rêve que je suis avec toi ou je suis vraiment avec toiEstoy soñando que estoy contigo o estoy contigo de verdad
Je pense à t'envoyer un cœurEstoy pensando en enviarte un corazón
Si ça prend trop de temps, je change d'avisSi pasa mucho tiempo luego cambio de opinión
Je suis perdue, je trembleEstoy confundida, estoy temblando
Je t'aime tant, tant, tant, tantTe estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto
Que ce qui m'arrive avec toi, c'est que, quoi ?Que lo que me pasa contigo es que, ¿qué?

Je ne distingue pas le compliqué du simpleNo distingo lo complicado de lo simple
Ce qui est bien, ce qui est malLo que está bien, lo que está mal
Ce qui est correct et ce qui ne l'est pasLo correcto y lo que no
Ce qui est réel et ce que je me suis inventéLo que es real y lo que me he inventado yo
Ce que j'ai rêvé, ce qui s'est passéLo que he soñado, lo que ha pasado
Ce qui est possible et ce qui ne l'est pasLo que es posible y lo que no

On va ensemble à ma voitureNos vamos juntos a mi coche
Tu me donnes un bisou, il fait déjà nuitMe das un beso, se ha hecho ya de noche
Je pense maintenant à te mettre une chansonEstoy pensando ahora en ponerte una canción
Qui dise exactement ce que ressent mon cœurQue diga exactamente lo que siente mi corazón
Je suis nerveux, je hallucineEstoy nervioso, estoy alucinando
Je t'aime tant, tant, tant, tantTe estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto
Que ce qui m'arrive avec toi, c'est que, quoi ?Que lo que me pasa contigo es que, ¿qué?

Je ne distingue pas le compliqué du simpleNo distingo lo complicado de lo simple
Ce qui est bien, ce qui est malLo que está bien, lo que está mal
Ce qui est correct et ce qui ne l'est pasLo correcto y lo que no
Ce qui est réel et ce que je me suis inventéLo que es real y lo que me he inventado yo
Ce que j'ai rêvé, ce qui s'est passéLo que he soñado, lo que ha pasado
Ce qui est possible et ce qui ne l'est pasLo que es posible y lo que no

Escrita por: Diego Ibáñez / La bien Querida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Bien Querida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección