Celos (remix) (part. Junco y Negro Jari)

Jaloezie (remix) (met Junco en Negro Jari)

Celos (remix) (part. Junco y Negro Jari)

Het maakt deel uit van mijn wezenForma parte de mi ser
Ik kon me niet inhoudenNo me pude contener
Ik kon het niet vermijdenNo pude evitar
De jaloezie te vermijdenEvitar los celos

Want ik hield van hem, met al mijn kracht hield ik van hemPorque le amaba, con toda mi fuerza le amaba
En ik wist heel goed, dat hij iedereen kon laten vallenY yo sabía muy bien, que a cualquiera enamoraba
Ik kon niet toestaan, dat iemand hem zou veroverenNo podía dejar, que le pudieran conquistar
Dat was het ergste, wat me kon overkomenEra lo peor, que a mí me podía pasar

Ik kon het niet verdragenNo podía soportar
Dat de lucht zijn huid raakteQue el aire tocara su piel
Ik was bangTenía miedo
Bang om hem te verliezenMiedo de poderle perder

Jaloezie, jaloezie, jaloezieCelos, celos, celos
Van degene die naar je kijktDe quien te mira
Jaloezie, jaloezie, ik heb jaloezieCelos, celos, yo tengo celos
Van je glimlachDe que sonrías

Want ik had een vrouw, mooi als BeyoncéQue yo tenía una mujer, bella como Beyoncé
De beste man op aarde, voor haar zou ik willen zijnEl mejor hombre de la tierra, pa' el la quisiera tener
En ik had altijd angst, angst dat ze zou vertrekkenY yo siempre tenía miedo, miedo de que se marchara
Verdomme jaloezie, die me verraden heeftMalditos celos, los que a mí me traicionaban
Ik wist niet hoe ik haar moest behandelenNo supe tratarla
Omdat ik haar niet begreepPorque no la entendía
Omdat de jaloeziePorque a mí los celos
De jaloezie me overnamLos celos me podían

Jaloezie, jaloezie, jaloezieCelos, celos, celos
Van degene die naar je kijktDe quien te mira
Jaloezie, jaloezie, ik heb jaloezieCelos, celos, yo tengo celos
Van je glimlachDe que sonrías

Toen ik thuis kwamCuando yo llegué a mi casa
Vond ik mijn vrouw nietA mi mujer no encontré
Op de tafel lag erEncima la mesa había
Een brief, van papierUna nota, de papel

Waarin ze zeiEn la cual ella decía
Ik heb je nooit bedrogenJamás a ti te engañé
Ik ga weg vanwege jouw jaloezieYo me marcho por tus celos
Niet omdat ik een ander hebNo porque tenga, otro querer

Jaloezie, jaloezie, ik heb jaloezieCelos, celos, yo tengo celos
Van degene die naar je kijktDe quien te mira
Jaloezie, jaloezie, ik heb jaloezieCelos, celos, yo tengo celos
Van je glimlachDe que sonrías