El Pulso de Los Otarios

The Pulse of Fools

El Pulso de Los Otarios

Who authorizes not to give truce?¿Quien autoriza no dar tregua?
The dream is consuming usEl sueño se nos consume
And those shots aroundY esos tiros por ahí
The fugitives always alertLos fugitivos siempre alerta
Everyone pretendingTodos haciendo de cuenta
Who can save themselves today?¿Quien podrá salvarse hoy?
Almost all the time nothing happensCasi todo el tiempo no pasa nada

Who authorizes this ambush?¿Quien autoriza esta emboscada?
The pulse of foolsEl pulso de los otarios
The beat condemns usNos condena el compás
The idiots chargeLos imbéciles a la carga
Destroying everything like an unhappy childDestruyéndolo todo como un niño infeliz
Almost all the time nothing happensCasi todo el tiempo no pasa nada

Everything seems so normalTodo parece tan normal
And us like in some other universeY nosotros como en algún otro universo
The crazies in chargeLos desquiciados en el mando
And your eyes eclipsing meY tus ojos eclipsándome

I demand another lie that crushes my teethExijo otra mentira que me tritura las muelas
I demand an anesthesia that makes this not hurtExijo una anestesia que haga que esto no me duela
I demand some drug that leaves no sequelaeExijo alguna droga que no me deje secuelas
Makes me feel like a kid who sets fire to the schoolMe haga sentir como un wacho que prende fuego la escuela
And that's when everything of ours starts to explodeY ahí es cuando todo lo nuestro empieza a explotar
And that's when everything of ours starts to explodeY ahí es cuando todo lo nuestro empieza a explotar
And that's when everything of ours starts to explodeY ahí es cuando todo lo nuestro empieza a explotar

Everything seems so normalTodo parece tan normal
And us like in some other universeY nosotros como en algún otro universo
The crazies in chargeLos desquiciados en el mando
And your eyes eclipsing meY tus ojos eclipsándome
Everything seems so normalTodo parece tan normal
And us like in some other universeY nosotros como en algún otro universo
Who authorizes the instrument¿Quien autoriza el instrumento
That appeases our lucidityQue aplaca nuestra lucidez
And plays at giving us the sweet?Y juega a darnos el dulce?