Hit Parade

Hitparade

Hit Parade

Ella hat mich verlassenElla me dejó
Ella hat mich verlassen und ist gegangenElla me dejó y se fue
Für einen berühmten SängerPor un cantante famoso
Der im Fernsehen auftrittQue sale por la TV

Ich bin früh aufgewacht wie jeden MorgenMe desperté temprano como cada mañana
Und zu meiner Überraschung war die Frau, die ich liebteY para mi sorpresa la mujer que yo amaba
Mit Koffern auf der Straße unterwegsAndaba por la calle con maletas y todo
Ein Typ wartete auf sie mit einem goldenen AutoUn tipo la esperaba con un carro de oro

Ich sprang aus dem Fenster, um zu sehen, wer sie mitnimmtSalté por la ventana para ver quien se llevaba
Die Frau meiner Träume, die mit einem anderen fliegtLa mujer de mis sueños que con otro volaba
Dann wurde mir klar, dass es ein berühmter Mann warEntonces me di cuenta que era un hombre famoso
Der im Fernsehen zu sehen ist und das ist gefährlichQue salía en la tele y eso está peligroso

DeshalbPor eso
Ella hat mich verlassenElla me dejó
Ella hat mich verlassen und ist gegangenElla me dejó y se fue
Für einen berühmten SängerPor un cantante famoso
Der im Fernsehen auftrittQue sale por la TV

Aber sie glaubte nicht, dass ich mich weiterentwicklePero ella no creía que yo estaba creciendo
Dass ich bald mit dem Orchester der Stunde singen würdeQue pronto cantaría con la orquesta del momento
Dass sie sich wieder wie meine fühlen würdeQue volverá a sentirse mía
Sie möchte mein neues Leben teilenQuerrá vivir mi nueva vida
Und Tag für Tag genießenY compartirla día a día
Meine Freude teilen und so ist es nichtGozar de mi alegría y no es así
Nein, nein! Denn das ist vorbeiNo, no! Porque esto se acabó

Es ist vorbei! Es ist zu EndeSe acabó! Se terminó
Ich will nichts mehr, mit ihr komme ich nicht zurückYa yo no quiero más nada, con ella no vuelvo yo

Ella hat mich verlassenElla me dejó
Ella hat mich verlassen und ist gegangenElla me dejó y se fue
Für einen berühmten SängerPor un cantante famoso
Der wie ichQue como yo
Sie niemals lieben wirdNunca la va a querer

Ella hat mich verlassenElla me dejó
Ella hat mich verlassen und ist gegangenElla me dejó y se fue
Sie ist weg, nicht mehr daSe fue, no está
Hat mein Leben verändert, meine Glückseligkeit getötetCambió mi vida, mató mi felicidad

Ella hat mich verlassen (ohne Mitleid)Ella me dejó (sin piedad)
Ella hat mich verlassen und ist gegangenElla me dejó y se fue
Jetzt kommt die Stunde, in der sie sagen wirdAhora va llegando la hora en que dirá
Ich bereue esEstoy arrepentida
Es tut mir leid, meine LiebeLo siento querida
Aber der, der auf dem Mantel saßPero el que fue a mantilla
Hat den Stuhl verloren und auchPerdió la silla y perdio
Die ganze SacheLa pacotilla

Ella, hat mich für einen Star verlassen (hat mich verlassen)Ella, me dejó por una estrella (me dejó)
Der vom Himmel gefallen ist (hat mich verlassen)Que del cielo se cayó (me abandonó)
Und jetzt will sie mich zurückholen, denn der Berühmte bin ichY ahora quiere recogerme porque el famoso soy yo
(Und jetzt träumt sie davon, mich um ein Autogramm zu bitten)(Y ahora sueña con pedirme un autógrafo)

Was für ein WahnsinnQue locura
Das Leben ist hartLa vida es dura
Ich sage es nochmal, aber mit ihr komme ich nicht zurückRepito pero con ella no vuelvo yo
Ich sage dir, dass ich nicht willTe digo que no
Mach weiter, damit es weitergehtDale mambo para que siga andando
Und jetztY ahora
Wie sie sich verhält, wenn sie mich siehtComo se pone cuando me ve
CoyoteCoyote
Ruft die Welt, damit sie siehtLlamando el mundo para que vea
Im Fernsehen ihr BabyEn la tele su bebe
Nein, kein gutes BabyNo buen bebe

Und da ihr eigener keinen Ruhm mehr hatY como el suyo ya no tiene fama
Ruft sie mich, ruft sie michElla me llama me llama
Komm zurück, entspann dich, vergiss michRecógete relájate olvídame
Ich werde dich nicht mehr liebenYa no te vuelvo a querer

Wenn du gegangen bist, was für ein PechSi tú te fuiste que mala suerte
Hast du es verpasst!!!Te lo perdiste!!!

Sag mir, wie es mir gehtDime como voy
Sag mir, wie ich binDime como estoy
Wie siehst du michComo tú me ves
Ich dachte, ich träumePensé que estaba soñando
Aber ich bin schon aufgewachtPero ya me desperté
Heute gehe ich im FernsehenHoy voy por la televisión
Dringe in dein Herz einPenetrando en tu corazón
Heute erscheine ich im FernsehenHoy por la tele salgo yo
Und dein Berühmter werde ich sein, denn ichY tu famoso seré pues yo

Hey, gratuliere mirEh felicítame
Hey, gratuliere mirEh felicítame
Such mich, such mich, such michBúscame búscame búscame
Mal sehen, ob du mich findestHaber si me encuentras

Singe im FernsehenCantando por la TV
Ich bin schon in der HitparadeYa estoy en hit parade
SingeCantando