Pin pon / Tengo una muñeca

Pin pon / Ich habe eine Puppe

Pin pon / Tengo una muñeca

Pin Pon ist ein Puppenmannpimpon es un muñeco
sehr hübsch und aus Pappe.muy guapo y de carton
Er wäscht sich die Händchense laba las manitas
mit Wasser und Seife,con agua y con jabon,

kämmt sich das Haarse des enrreda el pelo
mit einem Elfenbeinkamm.con peine de marfil
Und obwohl er sich dehnt,y aunque se de estirones
weint er nicht und macht so.no llora ni hase asi
!!!!!Aua!!!!!!!!!!ai¡¡¡¡¡

Pin Pon isst seine Suppepimpon toma su sopa
und macht die Schürze nicht schmutzig,y no ensucia el delantal
weil er vorsichtig isst,pues come con cuidado
wie ein braver Schüler.como un buen colejial

Sobald die Sterneapenas las estrellas
zu funkeln beginnen,comiensan a brillar
geht Pin Pon ins Bettpimpon se va a la cama
und legt sich zum Ausruhen.y se acuesta a descansar

Und obwohl sie viel Lärm macheny aunque agan mucho ruido
mit dem Wecker,con el despèrtador
achtet Pin Pon nicht daraufpimpon no hace caso
und wacht nicht wieder auf.y no buelbe a despertar

Pin Pon, gib mir die Handpimpon dame la mano
mit einem festen Händedruck,con un fuerte aptreton
denn ich möchte dein Freund sein,que quiero ser tu amigo
Pin Pon, Pin Pon, Pin Pon.pimpon pimpon pimpon
!!!!!Pin Pon!!!!!!!!!!pimpon¡¡¡¡¡

Ich habe eine Puppe,Tengo una muñeca
angezogen in Blau,vestida de azul
mit ihrem Hemdchencon su camisita
und ihrem Kragen.y su canesú.

Ich habe sie zum Spaziergang mitgenommen,La saqué a paseo,
aber sie hat sich erkältet,se me constipó,
ich habe sie im Bett,la tengo en la cama
mit viel Schmerz.con mucho dolor.

Und heute MorgenY esta mañanita
sagte mir der Doktor,me dijo el doctor
dass ich den Sirupque le dé el jarabe
mit einem Löffel geben soll.con un tenedor.
Zwei und zwei sind vier,Dos y dos son cuatro,
vier und zwei sind sechs,cuatro y dos son seis,
sechs und zwei sind acht,seis y dos son ocho,
und acht sind sechzehn,y ocho dieciséis,
und acht sind vierundzwanzig,y ocho veinticuatro,
und acht sind zweiunddreißig.y ocho treinta y dos.
Heilige Seelen,Animas benditas
ich knie nieder.me arrodillo yo.