Ik Wil Vliegen (ft. Julián Rojas en Jr. Santiago)

Quiero Volar (part. Julián Rojas y Jr. Santiago)

Het gevoel van JuliánEl sentimiento de Julián
Voor Rosanna en ValentinaPara Rosanna, y Valentina

Het is goed, mijn liefEstá bien, mi amor
Ik stoor je niet meer!¡No te molesto más!
Als het voorbij is, wat maakt het uit?Si se acabó, qué importa
Ik ga je niet smekenMás no te voy a rogar
Dit is wat ik je altijd zegEsto es lo que yo siempre te digo
Elke keer als je het uitmaakt met mijCada vez que terminas conmigo

Ik word helemaal gek en in plaats van je te vergetenMe vuelvo pura bulla y en vez de olvidarte
Hou ik van jeTe amo
Wat moet ik doen om te kunnen vliegen?¿Qué hago para alzar el vuelo?
Om te accepteren dat het voorbij is?¿Para aceptar que terminamos?

Ik zou ver weg zijn als ik een vogel wasAnduviera lejos si yo fuera un ave
Op doorreisDe paso
Wat kan ik eraan doen, dat ik¿Qué culpa tengo yo, que sea
Jouw vogel ben en jij mijn baas?Tu pájaro y tú seas mi amo?

Ik wil wegvliegen, van je ontsnappen en ik heb geen vleugelsQuiero salir volando, huir de ti y no tengo alas
Ik wil wegvliegen en jij temt me in je kooiQuiero salir volando y tú me amansas en tu jaula
Ik wil wegvliegen, arme vogel, zonder vleugelsQuiero salir volando, pobre pájaro, sin alas

Ik moet een andere liefde zoekenTengo que buscar otro amor
Ik moet een andere illusie zoekenTengo que buscar otra ilusión
Ik wil vliegen, ik wil ontsnappenQuiero volar, quiero escapar

Ik wil wegvliegen, van je ontsnappen en ik heb geen vleugelsQuiero salir volando, huir de ti y no tengo alas
Ik wil wegvliegen en jij temt me in je kooiQuiero salir volando y tú me amansas en tu jaula
Ik wil wegvliegen, arme vogel, zonder vleugelsQuiero salir volando, pobre pájaro, sin alas

Vriend, Nando DeluqueAmigo, Nando Deluque
Voor de goede tijdenPor los buenos tiempos

Voor José CarreyoPara José Carreyo
De gouden specialistEl especialista de oro
Juan Pablo ArrietaJuan Pablo Arrieta
Oh manAy ombe

Ik hoop dat ik jouOjalá que yo
Niet met een andere liefde moet zienNo te tenga que ver
LaterCon otro amor, más tarde
Want dan ga ik gek wordenPorque voy a enloquecer

Jij zult zien of je me de weg opjaagtTú veras si me haces coger carretera
En ik zoek een uitweg en jij merkt het nietY estoy buscando vía y tú no te das cuenta

Ik ben jouw gevangene, als een gewonde vogelYo soy tu prisionero, cual pájaro herido
In jouw gevangenisEn tu cárcel
De deuren van jouw liefde, openLas puertas de tu amor, abiertas
En ik kan niet ontsnappenY yo no doy para escaparme

Ik ben er zeker van dat je al moe bent van mijn levenEstoy más que seguro que ya de mi vida
Je hebt genoeg van meTe cansaste
Ik ben koppig, maar wat moet ik doen?Soy terco, pero ¿cómo hago?
Als jij mijn nest bent, ben jij mijn gevangenisSi eres mi nido, eres mi cárcel

Ik wil wegvliegen, van je ontsnappen en ik heb geen vleugelsQuiero salir volando, huir de ti y no tengo alas
Ik wil wegvliegen en jij temt me in je kooiQuiero salir volando y tú me amansas en tu jaula
Ik wil wegvliegen, arme vogel, zonder vleugelsQuiero salir volando, pobre pájaro, sin alas

Ik moet een andere liefde zoekenTengo que buscar otro amor
Ik moet een andere illusie zoekenTengo que buscar otra ilusión
Ik wil vliegen, ik wil ontsnappenQuiero volar, quiero escapar

Ik wil wegvliegen, van je ontsnappen en ik heb geen vleugelsQuiero salir volando, huir de ti y no tengo alas
Ik wil wegvliegen en jij temt me in je kooiQuiero salir volando y tú me amansas en tu jaula

Ik wil wegvliegen, maar jij pakt me altijd terugQuiero salir volando, pero, tú siempre me atrapas
Ik wil wegvliegenQuiero salir volando