Soy Feo Pero Rico

Ik ben lelijk maar rijk

Soy Feo Pero Rico

Vandaag stapte ik de deur uit met een beetje zelfvertrouwen en een vreselijke stijlHoy salí de la casa con media fe y el terrible de estilo
Om te laten zien dat ik de grootste schoft ben, de grootste loser van de hele bendePara demostrar que soy el más choro, que soy el más ficha de todo el piño
Ik ving de meisjes, gaf ze een schoonmaakbeurt met een theedoekPesqué las chapulinas, le eché una limpiá con el paño de cocina
En terwijl ik het deed, flirterde ik met de buurvrouwY de pasaita apitillé los tolompas con la vecina
Ik trok mijn korte shirt aan, deed mijn haar met gel omhoogMe chanté la polera cortá, me paré los pelos con gel
Toen nam ik een aanloop, kauwde op een kauwgom en ging op jachtEntonces agarré vuelo, me comí un chicle y me fui a cazar

Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, dat kan ik niet uitleggenSoy feo, pero rico, eso no me explico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, ik ben geen FedericoSoy feo, pero rico, yo no soy federico

Ik kwam voor de feestvreugde, ik wist waar het feest wasLlegué pal mambo, yo sabía donde había boche
Maak je klaar, meiden, want ik weet dat dit mijn avond isPrepárense cabras, que yo estoy claro que esta es mi noche
Met een geweldige uitstraling en ik ben een beetje verlegen, excuses, damesLa mansa pintita y ando pato, disculpen, chiquillas
In mijn zak een teentje knoflook en vier mottenEn el bolsillo un diente de ajo y cuatro polillas
Met mijn gezicht begon ik te flirten, er moest iets gered wordenCon la perso me puse a jotear, algo había que rescatar
Ik spuugde een beetje, kamde mijn wenkbrauwen en begon te dansenMe tiré un escupito, me peiné las cejas y me puse a bailar

Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, dat kan ik niet uitleggenSoy feo, pero rico, eso no me explico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, ik ben geen FedericoSoy feo, pero rico, yo no soy federico

En de handen, en de handen¡Y las palmas, y las palmas
En de handen omhoog!Y las palmas arriba!

En daar kwam een sensuele krullenbol, haar heupen bewogen terwijl ze voorbij liepY llegó una crespa sensual, sus caderas movía al pasar
Ze gebruikt goede shampoo en, door de geur, moet ze koraal gebruikenUsa wen champú y, por lo rico que huele, debe usar coral
Ze kwam dichterbij en ik sprak haar van achteren aan, ik wist niet wat er ging gebeurenSe acercó y le hablé por detrás, no sabía lo que iba a pasar
Hé, mijn schatje! Mijn naam is Carlitos en ik kom je een liedje zingen¡Oiga, mi wuachita! Mi nombre es carlitos y te vengo a cantar

Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, dat kan ik niet uitleggenSoy feo, pero rico, eso no me explico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, rijk, rijkSoy feo, pero rico, rico, rico
Ik ben lelijk, maar rijk, ik ben geen FedericoSoy feo, pero rico, yo no soy federico

De schildpadgroep!¡La combo tortuga!