Me Gusta el Dinero

J'aime l'argent

Me Gusta el Dinero

Dis-moi qui t'a donné çaDígame quien le dio eso
Et d'où il vientY de donde lo saco
Ou alors c'est l'histoireO viene con el cuento
Qu'il l'a trouvéDe que se lo encontró
Dans les ruesEn las calles
Obscures entraillesOscuras entrañas
Y'a quelque chose de louche, je sais pas pourquoi tu t'étonnesHay algo de raro no se porque te extrañas
Prends ça, ma bénédiction sans être grosToma eso mi bendición sin ser obeso
Parce que ne le fais pasPorque no lo hagas
Chaque nuit je prieTodas las noches rezo
Ainsi tu ne profites pasAsí no te lucres
Encore moins tu t'impliquesMucho menos te involucres
Ils, nous, vous, toi tu souffresEllos nosotros vosotros el tu sufres
Y'a beaucoup de misère qui circule dans les artèresHay mucha miseria que correo por la arteria
Qui circule dans les artères, y'a beaucoup de misèreQue corre por la arteria hay mucha miseria
Air du monde souterrain inconnu (hahhah)Aire del desconocido bajo mundo (hahhah)
Quel sujet plus profondQue tema mas profundo
Tes rues ténébreusesTenebrosas tu calles
Font des êtres de pierreHacen seres de roca
Viens, touche, sens et ferme cette putain de boucheVen toca siente cierra esa puta boca
Permis, l'éthique au ras du solPermiso la ética al ras del piso
L'argent a fait, défait, a fait ce qu'il voulaitEl dinero hizo deshizo hizo lo que quiso

Le besoin infesteLa necesidad infesta
Infeste les préjugésInfesta los perjuicios
Arrête une bonne fois, maintenant mets ton jugementDeja de una vez ahora puesto tu juicio
Non, comme une vraie cupidité pour l'argentno Como un verdadero codicia del dinero
On cherche d'abord philosophe et épéistese busca primero filosofo y adarguero
Abondance dans le besoin et pauvreté qui se développeabundancia en necesidad y pobreza que se gesta
Mais la pure morale, la pure morale protestepero la pura moral la pura moral protesta
Tes sous échouent, ce sont des zéros légitimesfallan tus dineros son legítimos ceros
Pour toi, ce sont les meilleurs compagnonspara ti son buenos los mejores compañeros
Marionnettes manipulées par les fils de la moralemarionetas manejadas por los hilos de moral
Se battent dans ce hasardguerrean en ese azar
Qui peut être fatalque puede ser fatal
Elle me disait, mets de côté cette cupiditéella me decía deja a un lado esa codicia
Puisque cette vérité t'attrape, t'empoisonneya que esa verdad te atrapa te envicia
Au fond, elle ne voulait pasen el fondo no quería
Regarde-le maintenant, il s'est enrichimírenlo ahora se lucro
Avec le temps, trop impliquécon el pasar de el tiempo demasiado involucro
Deux êtres qui deviennent, deux êtres qui s'affrontentdos seres que se hacen dos seres que se enfrentan
Unis en un être qu'ils représententunidos en un ser los cuales representan
Permis, l'éthique au ras du solpermiso la ética al ras del piso
L'argent a fait, défait, a fait ce qu'il voulaitel dinero hizo deshizo hizo lo que quiso
Il s'est plongé dans ce mondese metió en ese mundo
De la même manière, dans cette ère, lentement il a été prislo mismo en esa Hera lentamente fue agarrado el
Par la sphère noire, par le monde brumeux, sombre et ténébreuxpor la negra esfera por el mundo nubloso oscuro y tenebroso
Tes rues ténébreusestenebrosas tu calles
Font des êtres de pierrehacen seres de roca
Viens, touche, sens et ferme cette putain de boucheven toca siente y cierra ese puta boca
Je sais juste que ce système t'enseigne une chosesolo se que este sistema te enseña una cosa
Le besoin te pousse à creuser ta propre fossela necesidad te lleve a cavar tu fosa
Deux êtres qui deviennentdos seres que se hacen
Deux êtres qui s'affrontent unisdos seres que se enfrentan Unidos
En un être qu'ils représententen un ser los cuales representan
Permis, l'éthique au ras du solpermiso la ética al ras del piso
L'argent a fait, défait, a fait ce qu'il voulait.el dinero hizo deshizo hizo lo que quiso.
Plus d'argent, argent, plus, plus d'argent, argent, plus d'argent, argent, plus d'argent.Mas Money Money mas mas Money Money mas money money mas money.