Quanto Ho Bevuto Stasera

¿Cuánto he bebido esta noche?

Quanto Ho Bevuto Stasera

Amigo, ¿has visto a la camarera?Amico, ma l'hai vista la barista?
... ¿Has visto alguna vez unos ojos como los suyos? ...… Li hai visti mai due occhi come lei? …
Me enamoré a primera vistaMi sono innamorato a prima vista
... ¿Alguna vez has visto a alguien así? ...… Una così , dimmi, … l'hai vista mai? …
Pero créeme, te digo que es una joya!Ma credimi, ti dico che è una perla!
¡Dame la razón o te doy una bofetada!...Dammi ragione che se no ti do una sberla!…
¿Cuánto? ¿Cuánto he bebido esta noche?Quan - to? Quan - to … ho bevuto stase ra?
¿Cuánto? ¿Cuánto he bebido esta noche?Quan - to? Quan - to … ho bevuto stase ra?
Amigo, ¿has vuelto a ver a la camareraAmico, l'hai più vista la barista
que hace dos segundos estaba aquí conmigo?che due secondi fa era qui con me?
Debe haber salido corriendo, sin ser vista,Dev'essere scappata via, non vista,
no entiendo por qué!...non so capacitarmi del perché!…
Había tanto tiempo para hablarChe c'era tanto tempo per parlare
Y toda esta noche para soñarE tutta questa notte per sognare
Quizás incluso hacíamos el amor...Magari facevamo anche l'amore…
...perdón un momento...voy a vomitar...…scusa un momento…vado a vomitare…
¿Cuánto? ¿Cuánto he bebido esta noche?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?
¿Cuánto? ¿Cuánto he bebido esta noche?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?
El whisky sube, ... el ron me sube, ... el gas me subeIl wishkey viene su, … il rhum mi viene su, … il gas mi viene su
Y estoy eructandoE sto ruttando
... El whisky sube, ... el ron me sube, ... el gas me baja… Il wishkey viene su, … il rhum mi viene su, … il gas mi viene giù
Estoy tirando pedos ... sobre todo el mundo, ...Sto scoreggiando … su tutto il mondo, …
en el universo, ...sull'universo, …
me he perdido...mi sono perso…
¿Cuánto? ¿Cuánto he bebido esta noche?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?
¿Cuánto? ¿Cuánto he bebido esta noche?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?