Vénus

Venus

Pourquoi parfois la nuit j'ai peurWhy at night sometimes I'm scared
Mes yeux voient la mort et personne ne s'en soucieMy eyes see the death and no one cares
Dans la profondeur de la vieIn the deepness of the life
Mon état d'esprit est plutôt mauvaisMy state of mind is pretty bad

Bonjour, je suis le soleilGood morning I am the sun
Allez, prends ma main, recommençons à zéroCome-on take my hand, let's just start from scratch again
Un nouveau jour plein de surprises t'attend, mon amiA new day full of surprises is waiting for you my friend
Il n'y aura plus de chagrinThere will be no more sorrow
Ils s'en iront avec le ventThey will go with the wind

Tu essaies de tenir bon, mais c'est durYou try to hold on, but it's hard
Une larme tombe sur le solTeardrop is falling on the ground
On dirait que tu gâches toute ta vieSeems like you waste all your life
Chaque souffle te rapproche du cimetièreEvery breath brings you closer to the graveyard

Bonjour, je suis le soleilGood morning I am the sun
Allez, prends ma main, recommençons à zéroCome-on take my hand, let's just start from scratch again
Un nouveau jour plein de surprises t'attend, mon amiA new day full of surprises is waiting for you my friend
Il n'y aura plus de chagrinThere will be no more sorrow
Ils s'en iront avec le ventThey will go with the wind

Tu ne sais plusYou no longer know
Comment résoudre le puzzle de ta vieHow to solve the puzzle of your life
Tu arrives à de nombreux carrefoursYou arrive at many crossroads
Maintenant, c'est à toi de changer d'avisNow it's up to you to change your mind

Je sais que c'est dur de sourireI know it's hard to smile
Quand tu veux vraiment mourirWhen you just really want to die
Il est temps de te faire des amis, il fait si beau dehorsIt's time to make some friends it's so sunny outside
Tu devrais sortir et réinitialiser ton espritYou should go out and reset your mind
Il n'y aura plus de chagrinThere will be no more sorrow
Et on ne te laissera pas tomberAnd we won't let you down

Tant de gens t'aiment, on ne te laissera pas tomberSo much people love you we won't let you down
Car te voir comme ça me donne envie de pleurerCause seeing you like this makes me want to cry
Je suis l'un des anges qui veillent sur toiI am one of the angels watching over you
Maintenant, tout est fini, il est temps d'essuyer tes larmesNow it's all over it's time to dry your tears

Ce n'était qu'un mauvais rêve, tout va bienIt was just a bad dream all is alright
Ce n'était qu'un rêve, ça va allerIt was just a dream,it's gonna be alright
Ce n'était qu'un rêve, tout va bienIt was just a dream, all is alright
Ce n'était qu'un rêve, tout va bienIt was just a dream, all is alright
Ce n'était qu'un rêveIt was just a dream