Desapercibida

Unbemerkt

Desapercibida

Aufwachen und sehen, dass das LebenDespertar y ver que la vida
Unbemerkt vorbeiziehtPasa desapercibida
Und ich wie eine einfache Biene im Bienenstock.Y yo como una simple abeja en el panal.

Doch unbewusstPero inconscientemente
Was die Strömung mit sich ziehtLo que arrastra la corriente
Macht mich anders als die anderenMe hace ser más diferente a los demás
Als die anderenA los demás

Die LiebeEl amor
Ist nicht die Abwesenheit von SchmerzNo es la ausencia del dolor
Es ist ein Herz, das dich umarmtEs un corazón que te abraza
Und dir ein Gefühl von Zuhause gibtY te hace sentir en casa

MitgefühlCompasión
Ist die Essenz der VergebungEs la esencia del perdón
Die dir erlaubt, das Leben zu lebenQue te deja vivir la vida
Mit Freude, mit LiebeCon alegría con amor

Liebe auf den ersten BlickAmor a primera vista
Mehr als nur ein einfacher SiegMás que una simple conquista
Gefühle, die pulsierenSentimientos que palpita
Im HerzenEl corazón
Die Wahrheit, die mich hältLa verdad que me sostiene
Beruht nicht auf dem, was sie habenNo se basa en los que tienen
Es sind nicht viele, nur einige verstehenNo son muchos, solo algunos comprenden

Die LiebeEl amor
Ist nicht die Abwesenheit von SchmerzNo es la ausencia del dolor
Es ist ein Herz, das dich umarmtEs un corazón que te abraza
Und dir ein Gefühl von Zuhause gibtY te hace sentir en casa

MitgefühlCompasión
Ist die Essenz der VergebungEs la esencia del perdón
Die dir erlaubt, das Leben zu lebenQue te deja vivir la vida
Mit FreudeCon alegría

Ich habe mich verloren und wiederMe perdí y otra vez
Habe Angst zu versagenTengo miedo de fallar
Am Ende fand ich michEn el fin me encontré
Kurz davor, ohnmächtig zu werdenA punto de desmayar
Ich denke nur an dichsolo pienso en ti
Und daran, an diesen Ort zurückzukehrenY en poder volver a ese lugar

Obwohl ich nicht sehen kannAunque no pueda ver
Weiß ich, dass du immer da bistSé que siempre estás ahí
Und es fällt mir schwer zu verstehenY me cuesta entender
Was du für mich willstLo que quieres para mí
Ich zog es vor, nicht zu schweigen, aufzustehen und sagen zu könnenPreferí no callar, levantarme y poder decir

Die LiebeEl amor
Ist nicht die Abwesenheit von SchmerzNo es la ausencia del dolor
Es ist ein Herz, das dich umarmtEs un corazón que te abraza
Und dir ein Gefühl von Zuhause gibtY te hace sentir en casa

MitgefühlCompasión
Ist die Essenz der VergebungEs la esencia del perdón
Die dir erlaubt, das Leben zu lebenQue te deja vivir la vida
Mit FreudeCon alegría
Das Leben lebenVivir la vida
Mit Freude, mit LiebeCon alegría con amor