Demain On Verra

Mañana Veremos

Demain On Verra

Nada es igualPlus rien n'est pareil
Perseguido por el solTraqué par le soleil
Y aquí estamos, ya es mañanaEt nous voilà déjà demain
No, nada es igualNon, plus rien n'est pareil
Y cuando suene el despertadorEt quand sonnera le réveil
Estaremos solo a medio caminoOn ne sera qu'à mi-chemin
Queda la nocheReste la nuit
Mañana veremosDemain on verra

Mañana veremosDemain on verra
Nada será suficienteRien suffira
Miraremos al cielo, quien viva veráOn regardera le ciel qui vivra verra
Llego en gamosJ'arrive en gamos
Me arranco con bellezaJe m'arrache en beauté
Hermano, estamos del mismo lado, incluso boicoteadosFrère on est côté, même boycotté
Cain-fri, cain-ri, deja pasar a los reu-staCain-fri, cain-ri, laisse passer les reu-sta
Es Salif Keita con GuettaC'est salif keita featuring guetta
Desde la introducción veo que estás muerto en la películaDès l'introduction je vois que t'es mort dans le film
2012, Fouiny todavía no tiene unos jeans ajustados2012 Fouiny n'a toujours pas de jean slim

Me emociono, me emociono, estilo sí por horaJ'm'enjaille, j'm'enjaille, swag ouais par heure
Haz girar el electrón, bzz taserFais tourner l'electron, bzz taser
Fouiny fouiny baby, tal vez MaybachFouiny fouiny baby, maybach maybe
Terminaré como John Lennon, no, no, coartadaJ'finiras comme john lennon, non non alibi
Xxx, nos quieres, ponle precioXxx tu nous veux, mets le prix
Ya no confías en tus hermanos, hermano, haz una selecciónT'as plus confiance en tes frères, fréro fais le tri
Mínimo 6 cifrasMinimum 6 chiffres
Reflexiona, yo actúoRéflechis, moi j'agis
Fouiny fouiny babe, vine, vi y vencíFouiny fouiny babe, je suis venu, veni vidi vici

Nada es igual, todos buscamos el dineroPlus rien n'est pareil, on cherche tous l'oseille
Estaremos todos forrados cuando suene el despertadorOn sera tous blindés quand sonnera le réveil
Problemas, dejo eso atrásProblèmes, j'laisse ça derrière
Omar Sy, hay talento en el aireOmar sy y'a du talent dans l'air
Número 1, aquí está el equipo de locosNuméro 1 voilà l'équipe de tarés
Tú ya no tienes tanto éxito como Mariah CareyToi t'as plus d'buzz comme mariah carey
Yo luchando en la parada de autobús, los demás se ríenJ'galère à l'arrêt de bus, les autres se marraient

Fouiny fouiny babe, suburbano con mala suerteFouiny fouiny babe banlieusard mal barré
Desde el principio del verso veo que eres fanDès l'début du couplet je vois bien que t'es fan
Y los hago viajar #AmsterdamEt je les fais voyager #amsterdam
Estilo, estilo, estilo, estiloSwag swag swag swag
Fouinyfouiny pesa, pero hace 10 años Fouiny remabaFouinyfouiny pèse, mais 10 ans auparavant fouiny rame
Gorra snapback, jeans ajustadosCasquette snapback, jean cartonné
Quieres manejar este tablero, solo dile que me conocesTu veux gérer ce board dis-lui juste que tu m'connais
Detengan el miedo, MC era necesarioArrêtez le peu-ra, mc il le fallait
Tu rap suena falso #Silicon ValleyTon rap sonne faux #silicon valley

Sí, Corneille Fouiny síYeah corneille fouiny yeah
Vacio mi vaso, vacía tu bolsaJ'vide mon verre, vide ton sac
Hemos recibido golpes, hemos recibido bofetadasOn a pris des coups, on a pris des claques
Gente negra, ventanas oscuras, interior negroGentes noires, vitres noires, intérieur black
Nunca me fui, así que no habrá vuelta atrásJ'suis jamais parti donc il y aura pas de come back
Estilo, estilo, estilo, estilo, estiloSwag swag swag swag swag
Deja la botella, en el punto VIP no dejes entrar a esos chlagPose la bouteille, au point vip n'laisse pas entrer ces chlag
Estilo, estilo, estilo, estilo, estiloSwag swag swag swag swag
Desde el terreno baldíoDepuis le terrain vague,
Perseguido por el estilo, FouinyTraqué par le swag, fouiny