Vulgaire

Vulgar

Vulgaire

No hablen asíNe parlez pas comme ça
No, no hablen asíNon, ne parlez pas comme ça
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire

Sus cifras, sus resultadosVos chiffres, vos résultats
No me importan ni un pocoNe me font ni chaud ni froid
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire

Prefiero a la gente groseraJe préfère les gens grossiers
Que suelta pajaradasQui donnent des noms d'oiseaux
Que las deja volar por ahí arribaQui les laisse s'échapper en l'air là-haut
Soy asíJe suis comme ça

No cuenten asíNe comptez pas comme ça
No, no cuenten conmigoNon, ne comptez pas sur moi
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire

No me calculenNe me calculez pas
Así será mucho mejorCe sera beaucoup mieux comme ça
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire

Prefiero a la gente que trepaJe préfère les gens qui grimpent
Con las manos desnudas, por las rocasÀ mains nues, sur les rochers
Que se toman su tiempoQui prennent le temps qu'il faut
Para alcanzar las cumbresPour atteindre les sommets
La gente elevadaLes gens perchés

No jueguen a esoNe jouez pas à ça
No, no jueguen conmigoNon, ne jouez pas avec moi
Oh, es demasiado vulgarOh, c'est trop vulgaire
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire

Sus números, ¿por qué?Vos numéros, pourquoi
Aparte del KâmasûtraÀ part le Kâmasûtra
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire
Es demasiado vulgarC'est trop vulgaire

Prefiero a la gente que sueñaJe préfère les gens qui rêvent
Que flota con la mirada perdidaQui planent le regard perdu
Recuerden que la liebreSouvenez-vous que le lièvre
Llega después de la tortugaArrive après la tortue
Si no lo sabíanSi vous ne le saviez pas