Con el alma rota

Mit gebrochenem Herzen

Con el alma rota

Mit gebrochenem Herzen kann man alles vergeben,con el alma rota se perdona todo
und ich habe dir bis zum Überdruss vergeben.y yo t he perdonado hasta la saciedad,
Ich starb vor Kummer nur beim Gedanken daran,m moria de pena solo d pensar q
wenn du mich verlassen würdest, nur weil ich dir nicht verzeih...por no perdonarte m fueras q dejar...

Mit gebrochenem Herzen sind all deine Versprechencon el alma rota todas tus promesas
von denen du sagtest, dass du dich ändern würdest.de q cambiarias yo m las crei,
Und obwohl ich tief im Innern weiß, dass du es nicht tun würdest,y aunq yo en el fondo se q no lo harias
hatte ich die Hoffnung, dass es so kommen würde.tenia la esperanza d q fuera asi

So lange ich das gebrochene Herz hatte,mientras tuve el alma rota
hast du dich gut über mich lustig gemacht...te reiste bien d mi...

Aber heute bin ich aufgestandenpero hoy me he levantao
und habe mein gebrochenes Herz hinter mir gelassen.y ya no tengo el alma rota
Ich bin nicht mehr das Mädchen,ya no soy akella niña
das durch dich verrückt geworden ist.q x ti se volvio loka
Ich verzeihe dir nicht mehr,ya no t perdono mas
du wirst mit der anderen gehen (x2).vas a irte cn la otra(x2)

Mit gebrochenem Herzen ist alles unmöglich,con el alma rota todo es imposible,
man gewöhnt sich daran, Schmerz zu empfinden.uno se acostumbra a sentir dolor,
Die Liebe macht blind, und die Angst beherrscht dich,el amor te ciega y t domina el miedo,
und du siehst nur das, was dein Herz sieht...y solo ves akello q ve tu corazon...

Mit gebrochenem Herzen habe ich an diesem Tag entschieden,con el alma rota decidi akel dia
kein Kummer und keinen Zorn wollten mich zum Sterben bringen,q de pena y rabia no keria morir,
weil es eine Welt voller neuer Freuden gibt,pq habia un mundo de alegrias nuevas
die auf mich wartet, weit weg von dir.q estaba esperandome lejos d ti

Aber heute bin ich aufgestandenpero hoy me he levantao
und habe mein gebrochenes Herz hinter mir gelassen.y ya no tengo el alma rota

Mit der Liebe spielt man nicht,Con el amor no se juega
mit der Liebe, Liebe, Liebe,Con el amor amor amor
man spielt nicht, nein, nein, nein, nein.no se juega no que no que no que no
Mit der Liebe, Liebe, Liebe,con el amor amor amor
man spielt nicht.no se juega

Wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dimelo,
wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dime dimelo
aber lass mein armes Herzpero a mi pobre corazon
nicht warten.no lo entretengas

Meine Augen weinen,Estan llorando mis ojos
Tränen wegen dieser Liebe,lagrimas por este amor
die uns verrückt macht,que esta volviendonos locos
uns beiden vor Schmerz.a ti y ami de dolor

Meine Augen sprießen,estan brotando mis ojos,
meine Augen weinen,estan llorando mis ojos
Tränen wegen dieser Liebe.lagrimas por este amor

Ich schaue zum Himmel und bitte ihn,yo miro al cielo y le pido
mein Dunkel zu erhellen,que hencienda mi oscuridad
weil diese Liebe mich kosten wird,porque este amor va ha costarme
eine schlimme Krankheit.una mala enfermedad

Ich suche Gott und bitte ihn,yo busco a Dios y le pido,
ich schaue zum Himmel und bitte ihn,yo miro al cielo y le pido
mein Dunkel zu erhellen.que hencienda mi oscuridad

Mit der Liebe, Liebe, Liebe,Con el amor amor amor
man spielt nicht, nein, nein, nein, nein.no se juega no que no que no que no
Mit der Liebe, Liebe, Liebe,con el amor amor amor
man spielt nicht.no se juega

Wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dimelo,
wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dime dimelo
aber lass mein armes Herzpero a mi pobre corazon
nicht warten.no lo entretengas

Das Gift, das du mir gabst,Veneno que tu me dabas
habe ich genommen,me yegao yo ha tomar
aber du hast dich geändert.y sin enbargo tu ha cambio
Für mich hast du nie etwas getan.por mi nunca has hecho na

Das Gift, das du mir gabst,veneno que tu me dieras,
Das Gift, das du mir gabst,veneno que tu me dabas
habe ich genommen.me yegao yo ha tomar

In diesem Meer aus Lügenen este mar de mentiras
kann ich nicht mehr navigieren,yo ya nose navegar,
gestern gabst du mir das Leben,ayer me dabas la vida
und heute möchtest du es mir nehmen.y hoy me la quieres quitar

In diesem Meer voller Agonie,en este mar de agonias,
in diesem Meer aus Lügenen este mar de mentiras
kann ich nicht mehr navigieren.yo ya nose navegar

Mit der Liebe, Liebe, Liebe,Con el amor amor amor
man spielt nicht, nein, nein, nein, nein.no se juega no que no que no que no
Mit der Liebe, Liebe, Liebe,con el amor amor amor
man spielt nicht.no se juega

Wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dimelo,
wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dime dimelo
aber lass mein armes Herzpero a mi pobre corazon
nicht warten.no lo entretengas

Mit der Liebe, Liebe, Liebe,Con el amor amor amor
man spielt nicht, nein, nein, nein, nein.no se juega no que no que no que no
Mit der Liebe, Liebe, Liebe,con el amor amor amor
man spielt nicht.no se juega

Wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dimelo,
wenn du mich nicht liebst, sag es mir,si no me quieres dime dimelo
aber lass mein armes Herzpero a mi pobre corazon
nicht warten.no lo entretengas