Me Canse De Ser La Otra

Ik Ben Moe van het Zijn van de Ander

Me Canse De Ser La Otra

Ik heb er geen zin meer inA mi ya no me da la gana
om je lichaam te laten bedwelmenque te empapes de mi cuerpo
om van jou te zijn wanneer je wilt.de ser tuya cuando quieras.
Ik heb er vandaag geen zin meer inA mi hoy no me da la gana
om gebruikt en misbruikt te wordenque me uses y que abuses
met mijn liefde alsof het niets is.de mi amor como si nada.
Ik heb er geen zin meer inA mi ya no me da la gana
om je te laten pronken wanneer je wiltque me exhibas cuando quieras
en me als een niemand te voelen.y sentirme una cualquiera
Ik heb er vandaag geen zin meer inA mi hoy no me da la gana
om te wachten op jede esperar por tu
oproep en gevangen te leven.llamada y vivir encarcelada.
Ik ben moe van het zijn van de ander.Me canse de ser la otra
Ik ben moe van al die wachten,Me canse de tanta espera
van het verbergen van mijn gevoelens en zwijgen.de ocultar mis sentimientos y callar.
Ik ben moe van tweede te zijnMe canse de ser segunda
en altijd stiekem rond te lopeny de andar siempre a escondidas
en slechts de helft in jouw leven te zijn.y de ser ser solo en tu vida la mitad
Vandaag doet het me niets meer.Hoy ya no me dueles nada
De tijd die we deeldenEl tiempo compartido
was mijn ervaring.Ha sido mi experiencia
Vandaag voel ik geen schaamte meerHoy no siento la verguenza
om het aan de wereld te schreeuwende gritarle a todo el mundo
Dat ik verliefd was.Que vivia enamorada
Ik ben moe van het zijn van de ander.Me canse de ser la otra
Ik ben moe van al die wachten,Me canse de tanta espera
van het verbergen van mijn gevoelens en huilen.de ocultar mis sentimientos y llorar
Ik ben moe van tweede te zijnMe canse de ser segunda
en altijd stiekem rond te lopeny de andar siempre a escondidas
en slechts de helft in jouw leven te zijn.y de ser solo en tu vida la mitad
Sorry, wat wij hadden gaat niet meer.Perdon lo nuestro no va mas..